Unbox value classes when used as map keys

[dinomite]

#468 did most of the work for supporting value classes, but left the case of value classes used in map keys out. See the [Github464 test](link when #468 is merged)

[k163377]

@dinomite
Has this issue been resolved?

[dinomite]

Oh, yes.