Update SODA circulation model versioning in documentation

- Changed the title and image reference for the SODA circulation model from "rev.01" to "ver.1.0".
- Added a link to the previous version "rev.01" for reference.

Author: Taka-bow