fix a few links to API endpoints in the tutorial - one was the wrong one, others fix the brackets distinction (see also #1753)

Signed-off-by: Nicolas Höning <nicolas@seita.nl>

Author: nhoening

documentation/tut/toy-example-expanded.rst

@@ -102,7 +102,7 @@ This will have an effect on the available headroom for the battery, given the ``
         
     .. tab:: API
 
-        Example call: `[POST] http://localhost:5000/api/v3_0/sensors/2/schedules/trigger <../api/v3_0.html#post--api-v3_0-sensors-(id)-schedules-trigger>`_ (update the start date to tomorrow):
+        Example call: `[POST] http://localhost:5000/api/v3_0/sensors/2/schedules/trigger <../api/v3_0.html#post--api-v3_0-sensors-id-schedules-trigger>`_ (update the start date to tomorrow):
 
         .. code-block:: json
             :emphasize-lines: 8-10

documentation/tut/toy-example-multiasset-curtailment.rst

@@ -55,7 +55,7 @@ Also, we want to create a situation with negative prices, so curtailment makes s
 
     .. tab:: API
 
-        Example call: `[POST] http://localhost:5000/api/v3_0/sensors/3/schedules/trigger <../api/v3_0.html#post--api-v3_0-sensors-(id)-schedules-trigger>`_ (update the start date to tomorrow):
+        Example call: `[POST] http://localhost:5000/api/v3_0/sensors/3/schedules/trigger <../api/v3_0.html#post--api-v3_0-sensors-id-schedules-trigger>`_ (update the start date to tomorrow):
 
         .. code-block:: json
             :emphasize-lines: 14-18
@@ -184,7 +184,7 @@ Note that we are still passing in the flex-context with block price profiles her
 
     .. tab:: API
 
-        Example call: `[POST] http://localhost:5000/api/v3_0/sensors/2/schedules/trigger <../api/v3_0.html#post--api-v3_0-sensors-(id)-schedules-trigger>`_ (update the start date to tomorrow):
+        Example call: `[POST] http://localhost:5000/api/v3_0/assets/2/schedules/trigger <../api/v3_0.html#post--api-v3_0-assets-id-schedules-trigger>`_ (update the start date to tomorrow):
 
         .. code-block:: json
 
@@ -341,4 +341,4 @@ We see the battery cycling twice, as before, but now it also soaks up solar prod
 
 Now our tutorial example has grown quite a bit. This step included scheduling multiple assets (battery and PV inverter), as well as demonstrating a different kind of flexibility: PV curtailment.
 
-In :ref:`tut_v2g`, we will temporarily pause giving you tutorials you can follow step-by-step. We feel it is time to pay more attention to the power of the flex-model, and illustrate its effects.
+In :ref:`tut_v2g`, we will temporarily pause giving you tutorials you can follow step-by-step. We feel it is time to pay more attention to the power of the flex-model, and illustrate its effects.