Merge pull request #207 from Z2549/development

Second update Chinese

Author: Floogen

Stardrop/i18n/zh.json

@@ -25,7 +25,7 @@
   "ui.main_window.menu_items.context.open_mod_page": "打开模组页面",
   "ui.main_window.menu_items.context.open_config": "打开配置文件",
   "ui.main_window.menu_items.context.show_whole_mod_group": "显示所有Mod组",
-  "ui.main_window.menu_items.context.show_authors_mods": "显示相同作者Mod",
+  "ui.main_window.menu_items.context.show_authors_mods": "显示作者的mod",
   "ui.main_window.menu_items.context.open": "打开...",
   "ui.main_window.menu_items.context.filters": "过滤",
   "ui.main_window.menu_items.context.options": "选项",
@@ -83,7 +83,7 @@
   "ui.main_window.button.update_status.failed": "模组更新检查失败",
 
   // Main Window - Buttons - Downloads
-  "ui.main_window.buttons.downloads.label": "下载中：({0})",  
+  "ui.main_window.buttons.downloads.label": "下载 ({0})",
 
   // Main Window - ComboBox
   "ui.main_window.combobox.show_all_mods": "显示所有模组",
@@ -155,14 +155,14 @@
   "ui.nexus_login.labels.is_premium": "是否为高级会员: {0}",
 
   // Downloads Panel - Labels
-  "ui.downloads_panel.download_canceled": "已取消",
-  "ui.downloads_panel.download_failed": "下载失败",
+  "ui.downloads_panel.download_canceled": "取消",
+  "ui.downloads_panel.download_failed": "失败",
   "ui_downloads_panel.download_success": "完成!",
-  "ui.downloads_panel.no_downloads_label":  "队列中无下载",
-  
+  "ui.downloads_panel.no_downloads_label":  "没有正在进行的下载",
+
   // Downloads Panel - Tooltips
   "ui.downloads_panel.tooltips.cancel_button": "取消",  
-  "ui.downloads_panel.tooltips.remove_button": "移除下载完成/失败模组", // Tooltip for the button that clears out a completed or failed download
+  "ui.downloads_panel.tooltips.remove_button": "移除", // Tooltip for the button that clears out a completed or failed download
 
   // Warnings
   "ui.warning.unable_to_add_profile": "无法添加 {0}，已经存在同名配置文件！",
@@ -176,12 +176,9 @@
   "ui.warning.SMAPI_downloading": "正在从 GitHub 下载最新版本的 SMAPI",
   "ui.warning.SMAPI_installing": "正在更新 SMAPI 到最新版本",
   "ui.warning.SMAPI_up_to_date": "SMAPI 已经是最新版本。\n\n{0} 已经是最新版本。",
-  "ui.warning.install_mod_attempt_count": "正在安装{0}模组",
   "ui.warning.mod_installing": "正在安装 {0}",
   "ui.warning.mod_updating": "正在更新 {0}",
-  "ui.warning.mod_deleting": "正在删除{0}个旧模组",
-  "ui.warning.failed_to_delete": "{0}个模组删除失败\n\n模组文件可能被锁定，查看日志以获取更多细节",
-  "ui.warning.failed_to_delete_during_update": "{0}个旧模组删除失败\n\n模组可能没有正确安装",
+
   "ui.warning.unable_to_locate_smapi": "无法定位 StardewModdingAPI.exe\n\n请在 视图 > 设置 \n设置正确的文件路径",
   "ui.warning.mod_config_saved_but_not_enabled": "已将模组配置设置保存到配置文件{0}，但未启用“对不同配置文件启用不同的模组配置”。\n\n可在 视图 > 设置 中勾选“对不同配置文件启用不同的模组配置”，以便 Stardrop 能自动保存和应用模组配置的更改。",
   "ui.warning.unable_to_determine_profile": "无法确定选定的配置文件。\n\nSMAPI 将不会启动。",
@@ -251,11 +248,11 @@
   "internal.ok": "确定",
   "internal.unlock": "解除锁定",
 
-   // Internals - Measurements
-   "internal.measurements.bytes_size": "B",
-   "internal.measurements.bytes_per_second": "B/s",
-   "internal.measurements.kilobytes_size": "KB",
-   "internal.measurements.kilobytes_per_second": "KB/s",
-   "internal.measurements.megabytes_size": "MB",
-   "internal.measurements.megabytes_per_second": "MB/s"
+  // Internals - Measurements
+  "internal.measurements.bytes_size": "B",
+  "internal.measurements.bytes_per_second": "B/s",
+  "internal.measurements.kilobytes_size": "KB",
+  "internal.measurements.kilobytes_per_second": "KB/s",
+  "internal.measurements.megabytes_size": "MB",
+  "internal.measurements.megabytes_per_second": "MB/s"
 }