New translations en.xaml (Norwegian Bokmal)

[ci skip]

Author: jjw24

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/nb.xaml

@@ -5,37 +5,37 @@
     <system:String x:Key="plugin_explorer_make_selection_warning">Vennligst gjør et valg først</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_select_folder_link_warning">Velg en mappekobling</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_delete_folder_link">Er du sikker på at du ønsker å slette {0}?</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_deletefileconfirm">Are you sure you want to permanently delete this file?</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefolderconfirm">Are you sure you want to permanently delete this file/folder?</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_deletefileconfirm">Er du sikker på at du vil slette denne filen permanent?</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefolderconfirm">Er du sikker på at du vil slette denne filen/mappen permanent?</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefoldersuccess">Vellykket sletting</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefoldersuccess_detail">Successfully deleted {0}</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefoldersuccess_detail">{0} ble slettet</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_globalActionKeywordInvalid">Hvis du tilordner det globale handlingsnøkkelordet, kan det få for mange resultater under søk. Velg et bestemt handlingsnøkkelord</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_quickaccess_globalActionKeywordInvalid">Hurtigtilgang kan ikke stilles til det globale handlingsnøkkelordet når det er aktivert. Vennligst velg et spesifikt handlingsnøkkelord</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_windowsSearchServiceNotRunning">Den nødvendige tjenesten for Windows Index Search ser ikke ut til å kjøre</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_windowsSearchServiceFix">For å fikse dette, start Windows-søketjenesten. Velg her for å fjerne denne advarselen</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_alternative">Advarselen er slått av. Som et alternativ for å søke filer og mapper, vil du installere Everything-programtillegget?{0}{0}Velg 'Ja' for å installere Everything-programtillegget, eller 'Nei' for å returnere</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_alternative_title">Alternativ til utforsker</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_directoryinfosearch_error">Error occurred during search: {0}</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_opendir_error">Could not open folder</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_openfile_error">Could not open file</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_directoryinfosearch_error">Feil oppstod under søk: {0}</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_opendir_error">Kunne ikke åpne mappe</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_openfile_error">Kunne ikke åpne fil</system:String>
 
     <!--  Controls  -->
     <system:String x:Key="plugin_explorer_delete">Slett</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_edit">Rediger</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_add">Legg til</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_generalsetting_header">General Setting</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_generalsetting_header">Generell innstilling</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_manageactionkeywords_header">Tilpass handlingsnøkkelord</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_quickaccesslinks_header">Koblinger for hurtigtilgang</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_everything_setting_header">Everything Setting</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_previewpanel_setting_header">Preview Panel</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_everything_setting_header">Everything-innstilling</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_previewpanel_setting_header">Forhåndsvisningspanel</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_previewpanel_display_file_size_checkbox">Størrelse</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_previewpanel_display_file_creation_checkbox">Date Created</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_previewpanel_display_file_modification_checkbox">Date Modified</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_previewpanel_file_info_label">Display File Info</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_previewpanel_date_and_time_format_label">Date and time format</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_everything_sort_option">Sort Option:</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_everything_installed_path">Everything Path:</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_launch_hidden">Launch Hidden</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_previewpanel_display_file_creation_checkbox">Dato opprettet</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_previewpanel_display_file_modification_checkbox">Dato endret</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_previewpanel_file_info_label">Vis filinfo</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_previewpanel_date_and_time_format_label">Dato- og klokkeslettformat</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_everything_sort_option">Alternativ for sortering:</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_everything_installed_path">Everything-sti:</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_launch_hidden">Start skjult</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_editor_path">Editor Path</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_shell_path">Shell Path</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_indexsearchexcludedpaths_header">Søk i indekser ekskluderte baner</system:String>