New translations en.xaml (Norwegian Bokmal)

[ci skip]

Author: jjw24

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Sys/Languages/nb.xaml

@@ -20,11 +20,11 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_restart_cmd">Start Flow Launcher på nytt</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_setting_cmd">Innstillinger</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_reload_plugin_data_cmd">Last programtilleggdata på nytt</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_check_for_update_cmd">Check For Update</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_open_log_location_cmd">Open Log Location</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_check_for_update_cmd">Se etter oppdatering</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_open_log_location_cmd">Åpne loggplassering</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_open_docs_tips_cmd">Flow Launcher Tips</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_open_userdata_location_cmd">Flow Launcher UserData Folder</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_toggle_game_mode_cmd">Toggle Game Mode</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_open_userdata_location_cmd">Brukerdatamappe for Flow Launcher</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_toggle_game_mode_cmd">Vis/Skjul spillmodus</system:String>
 
     <!--  Command Descriptions  -->
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_shutdown_computer">Slår av datamaskin</system:String>
@@ -34,10 +34,10 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_lock">Lås denne datamaskinen</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_exit">Lukk Flow Launcher</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_restart">Start Flow Launcher på nytt</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_setting">Tweak Flow Launcher's settings</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_setting">Juster innstillingene for Flow Launcher</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_sleep">Sett datamaskinen i hvilemodus</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_emptyrecyclebin">Tøm papirkurven</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_openrecyclebin">Open recycle bin</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_openrecyclebin">Åpne papirkurven</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_indexoption">Alternativer for indeksering</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_hibernate">Sett datamaskinen i dvalemodus</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_save_all_settings">Lagre alle innstillinger for Flow Launcher</system:String>
@@ -46,7 +46,7 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_check_for_update">Se etter nye oppdateringer for Flow Launcher</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_open_docs_tips">Besøk Flow Launcher sin dokumentasjon for mer hjelp og hvordan du bruker tips</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_open_userdata_location">Åpne plasseringen hvor Flow Launcher sine innstillinger er lagret</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_toggle_game_mode">Toggle Game Mode</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_toggle_game_mode">Vis/Skjul spillmodus</system:String>
 
         <!--  Dialogs  -->
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_dlgtitle_success">Vellykket</system:String>
@@ -55,7 +55,7 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_dlgtext_shutdown_computer">Er du sikker på at du vil slå av datamaskinen?</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_dlgtext_restart_computer">Er du sikker på at du vil starte datamaskinen på nytt?</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_dlgtext_restart_computer_advanced">Er du sikker på at du vil starte datamaskinen på nytt med avanserte oppstartsalternativer?</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_dlgtext_logoff_computer">Are you sure you want to log off?</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_dlgtext_logoff_computer">Er du sikker på at du vil logge av?</system:String>
 
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_plugin_name">Systemkommandoer</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_plugin_description">Gir systemrelaterte kommandoer, f.eks. slå av, lås, innstillinger osv.</system:String>