New translations en.xaml (Spanish (Modern))

[ci skip]

Author: jjw24

Flow.Launcher/Languages/es.xaml

@@ -102,9 +102,9 @@
     <system:String x:Key="AlwaysPreview">Mostrar siempre vista previa</system:String>
     <system:String x:Key="AlwaysPreviewToolTip">Muestra siempre el panel de vista previa al iniciar Flow. Pulsar {0} para mostrar/ocultar la vista previa.</system:String>
     <system:String x:Key="shadowEffectNotAllowed">El efecto de sombra no está permitido si el tema actual tiene activado el efecto de desenfoque</system:String>
-    <system:String x:Key="BackdropType">Backdrop Type</system:String>
+    <system:String x:Key="BackdropType">Tipo de telón de fondo</system:String>
     <system:String x:Key="BackdropTypesNone">Ninguno</system:String>
-    <system:String x:Key="BackdropTypesAcrylic">Acrylic</system:String>
+    <system:String x:Key="BackdropTypesAcrylic">Acrílico</system:String>
     <system:String x:Key="BackdropTypesMica">Mica</system:String>
     <system:String x:Key="BackdropTypesMicaAlt">Mica Alt</system:String>
 
@@ -340,10 +340,10 @@
     <system:String x:Key="cannotFindSpecifiedPlugin">No se puede encontrar el complemento especificado</system:String>
     <system:String x:Key="newActionKeywordsCannotBeEmpty">La nueva palabra clave de acción no puede estar vacía</system:String>
     <system:String x:Key="newActionKeywordsHasBeenAssigned">Esta nueva palabra clave de acción ya está asignada a otro complemento, por favor elija una diferente</system:String>
-    <system:String x:Key="newActionKeywordsSameAsOld">This new Action Keyword is the same as old, please choose a different one</system:String>
+    <system:String x:Key="newActionKeywordsSameAsOld">Esta nueva palabra clave de acción es la misma que la anterior, por favor elija una diferente</system:String>
     <system:String x:Key="success">Correcto</system:String>
     <system:String x:Key="completedSuccessfully">Finalizado correctamente</system:String>
-    <system:String x:Key="actionkeyword_tips">Enter the action keywords you like to use to start the plugin and use whitespace to divide them. Use * if you don't want to specify any, and the plugin will be triggered without any action keywords.</system:String>
+    <system:String x:Key="actionkeyword_tips">Introduzca las palabras clave de acción que desea utilizar para iniciar el complemento y utilice espacios en blanco para separarlas. Utilice * si no desea especificar ninguna, para que el complemento se inicie sin ninguna palabra clave de acción.</system:String>
 
     <!--  Custom Query Hotkey Dialog  -->
     <system:String x:Key="customeQueryHotkeyTitle">Atajo de teclado de consulta personalizada</system:String>