New translations en.xaml (Norwegian Bokmal)

[ci skip]

Author: jjw24

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Program/Languages/nb.xaml

@@ -34,25 +34,25 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hideuninstallers_tooltip">Hides programs with common uninstaller names, such as unins000.exe</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_description">Søk i programbeskrivelse</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_description_tooltip">Flow will search program's description</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_header">Suffixes</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_max_depth_header">Max Depth</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_header">Suffikser</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_max_depth_header">Maks dybde</system:String>
 
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_directory">Directory</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_browse">Browse</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_file_suffixes">File Suffixes:</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_max_search_depth">Maximum Search Depth (-1 is unlimited):</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_directory">Katalog</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_browse">Bla</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_file_suffixes">Filendelser:</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_max_search_depth">Maks søkedybde (-1 er ubegrenset):</system:String>
 
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_pls_select_program_source">Please select a program source</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_delete_program_source">Are you sure you want to delete the selected program sources?</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_pls_select_program_source">Vennligst velg en programkilde</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_delete_program_source">Er du sikker på at du vil slette de valgte programkildene?</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_duplicate_program_source">Another program source with the same location already exists.</system:String>
 
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_edit_program_source_title">Program Source</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_edit_program_source_tips">Edit directory and status of this program source.</system:String>
 
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_update">Oppdater</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_only_index_tip">Program Plugin will only index files with selected suffixes and .url files with selected protocols.</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_update_file_suffixes">Successfully updated file suffixes</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_cannot_empty">File suffixes can't be empty</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_update_file_suffixes">Vellykket oppdatering av filendelser</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_cannot_empty">Filendelser kan ikke være tomme</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_protocols_cannot_empty">Protocols can't be empty</system:String>
 
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_executable_types">File Suffixes</system:String>
@@ -69,27 +69,27 @@
         Insert protocols of .url files you want to index. Protocols should be separated by ';', and should end with &quot;://&quot;. (ex&gt;ftp://;mailto://)
     </system:String>
 
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_run_as_different_user">Run As Different User</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_run_as_administrator">Run As Administrator</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_run_as_different_user">Kjør som en annen bruker</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_run_as_administrator">Kjør som administrator</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_open_containing_folder">Åpne inneholdende mappe</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_program">Disable this program from displaying</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_program">Deaktiver visningen av dette programmet</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_open_target_folder">Open target folder</system:String>
 
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_plugin_name">Program</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_plugin_description">Search programs in Flow Launcher</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_plugin_description">Søk etter programmer i Flow Launcher</system:String>
 
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_invalid_path">Invalid Path</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_invalid_path">Ugyldig bane</system:String>
 
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_customizedexplorer">Customized Explorer</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_args">Args</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_customizedexplorer">Tilpasset utforsker</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_args">Argumenter</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_tooltip_customizedexplorer">You can customize the explorer used for opening the container folder by inputing the Environmental Variable of the explorer you want to use. It will be useful to use CMD to test whether the Environmental Variable is available.</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_tooltip_args">Enter the customized args you want to add for your customized explorer. %s for parent directory, %f for full path (which only works for win32). Check the explorer's website for details.</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_tooltip_args">Skriv inn de tilpassede argumentene du vil legge til for din tilpassede utforsker. %s for overordnet katalog, %f for full bane (som bare fungerer for win32). Sjekk utforskerens nettsted for detaljer.</system:String>
 
     <!--  Dialogs  -->
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_dlgtitle_success">Vellykket</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_dlgtitle_error">Error</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_dlgtitle_success_message">Successfully disabled this program from displaying in your query</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_run_as_administrator_not_supported_message">This app is not intended to be run as administrator</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_dlgtitle_success_message">Deaktiverte dette programmet fra å vises i spørringen din</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_run_as_administrator_not_supported_message">Denne appen er ikke ment å kjøre som administrator</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_run_failed">Unable to run {0}</system:String>
 
 </ResourceDictionary>