New translations en.xaml (German)

[ci skip]

Author: jjw24

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Program/Languages/de.xaml

@@ -28,7 +28,7 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_registry_tooltip">Wenn aktiviert, wird Flow Programme aus der Registry laden</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_PATH">PATH</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_PATH_tooltip">Wenn aktiviert, wird Flow Programme aus der PATH-Umgebungsvariable laden</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hidelnkpath">App-Pfad verstecken</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hidelnkpath">App-Pfad ausblenden</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hidelnkpath_tooltip">Für ausführbare Dateien wie UWP oder lnk Dateipfad ausblenden</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hideuninstallers">Deinstallationsprogramme ausblenden</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hideuninstallers_tooltip">Versteckt Programme mit gängigen Deinstallationsprogramm-Namen, wie unins000.exe</system:String>
@@ -81,14 +81,14 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_invalid_path">Ungültiger Pfad</system:String>
 
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_customizedexplorer">Benutzerdefinierter Explorer</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_args">Argumente</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_args">Args</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_tooltip_customizedexplorer">You can customize the explorer used for opening the container folder by inputing the Environmental Variable of the explorer you want to use. It will be useful to use CMD to test whether the Environmental Variable is available.</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_tooltip_args">Enter the customized args you want to add for your customized explorer. %s for parent directory, %f for full path (which only works for win32). Check the explorer's website for details.</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_tooltip_args">Geben Sie die benutzerdefinierten Args ein, die Sie für Ihren individuell angepassten Explorer hinzufügen möchten. %s für übergeordnetes Verzeichnis, %f für vollständigen Pfad (was nur für Win32 funktioniert). Details finden Sie auf der Website des Explorers.</system:String>
 
     <!--  Dialogs  -->
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_dlgtitle_success">Erfolgreich</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_dlgtitle_error">Fehler</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_dlgtitle_success_message">Successfully disabled this program from displaying in your query</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_dlgtitle_success_message">Dieses Programm wurde erfolgreich von der Anzeige in Ihrer Anfrage deaktiviert</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_run_as_administrator_not_supported_message">Diese App ist nicht zur Ausführung als Administrator gedacht</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_run_failed">{0} kann nicht ausgeführt werden</system:String>