Update dialog window if found

Author: Jack251970

Flow.Launcher.Infrastructure/QuickSwitch/QuickSwitch.cs

@@ -740,6 +740,13 @@ private static IQuickSwitchDialogWindow GetDialogWindow(HWND hwnd)
                     dialogWindow = dialog.Plugin.CheckDialogWindow(hwnd);
                 }
 
+                // Update dialog window if found
+                if (dialogWindow != null)
+                {
+                    _quickSwitchDialogs[dialog] = dialogWindow;
+                    return dialogWindow;
+                }
+
                 return dialogWindow;
             }