|
45 | 45 | <system:String x:Key="portableMode">מצב נייד</system:String> |
46 | 46 | <system:String x:Key="portableModeToolTIp">אחסן את כל ההגדרות ונתוני המשתמש בתיקייה אחת (שימושי בשימוש עם כוננים נשלפים או שירותי ענן).</system:String> |
47 | 47 | <system:String x:Key="startFlowLauncherOnSystemStartup">הפעל את Flow Launcher בעת הפעלת Window</system:String> |
48 | | - <system:String x:Key="useLogonTaskForStartup">Use logon task instead of startup entry for faster startup experience</system:String> |
| 48 | + <system:String x:Key="useLogonTaskForStartup">השתמש במשימת כניסה במקום בכניסה בעת האתחול, לחוויית הפעלה מהירה יותר</system:String> |
49 | 49 | <system:String x:Key="useLogonTaskForStartupTooltip">לאחר הסרת ההתקנה, עליך להסיר ידנית משימה זו (Flow.Launcher Startup) דרך מתזמן המשימות</system:String> |
50 | 50 | <system:String x:Key="setAutoStartFailed">שגיאה בהגדרת ההפעלה בעת הפעלת windows</system:String> |
51 | 51 | <system:String x:Key="hideFlowLauncherWhenLoseFocus">הסתר את Flow Launcher כאשר הוא אינו החלון הפעיל</system:String> |
|
63 | 63 | <system:String x:Key="SearchWindowAlignRightTop">ימין עליון</system:String> |
64 | 64 | <system:String x:Key="SearchWindowAlignCustom">Custom Position</system:String> |
65 | 65 | <system:String x:Key="language">שפה</system:String> |
66 | | - <system:String x:Key="lastQueryMode">Last Query Style</system:String> |
| 66 | + <system:String x:Key="lastQueryMode">סגנון שאילתה אחרונה</system:String> |
67 | 67 | <system:String x:Key="lastQueryModeToolTip">הצג/הסתר תוצאות קודמות כאשר Flow Launcher מופעל מחדש.</system:String> |
68 | 68 | <system:String x:Key="LastQueryPreserved">שמור את השאילתה האחרונה</system:String> |
69 | 69 | <system:String x:Key="LastQuerySelected">בחר שאילתא אחרונה</system:String> |
|
295 | 295 | <system:String x:Key="clearlogfolder">נקה יומני רישום</system:String> |
296 | 296 | <system:String x:Key="clearlogfolderMessage">האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל היומנים?</system:String> |
297 | 297 | <system:String x:Key="welcomewindow">אשף</system:String> |
298 | | - <system:String x:Key="userdatapath">User Data Location</system:String> |
| 298 | + <system:String x:Key="userdatapath">מיקום נתוני משתמש</system:String> |
299 | 299 | <system:String x:Key="userdatapathToolTip">הגדרות המשתמש והתוספים המותקנים נשמרים בתיקיית נתוני המשתמש. מיקום זה עשוי להשתנות אם התוכנה במצב נייד.</system:String> |
300 | 300 | <system:String x:Key="userdatapathButton">פתח תיקיה</system:String> |
301 | 301 |
|
|
361 | 361 |
|
362 | 362 | <!-- Common Action --> |
363 | 363 | <system:String x:Key="commonSave">שמור</system:String> |
364 | | - <system:String x:Key="commonOverwrite">Overwrite</system:String> |
| 364 | + <system:String x:Key="commonOverwrite">שכתב</system:String> |
365 | 365 | <system:String x:Key="commonCancel">ביטול</system:String> |
366 | 366 | <system:String x:Key="commonReset">אפס</system:String> |
367 | 367 | <system:String x:Key="commonDelete">מחק</system:String> |
|
0 commit comments