New translations en.xaml (French)

[ci skip]

Author: jjw24

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/fr.xaml

@@ -44,7 +44,7 @@
     <system:String x:Key="plugin_explorer_shell_path">Chemin d'accès au Shell</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_indexsearchexcludedpaths_header">Chemins exclus de la recherche d'index</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_use_location_as_working_dir">Utiliser l'emplacement du résultat de la recherche comme répertoire de travail de l'exécutable</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_display_more_info_in_tooltip">Display more information like size and age in tooltips</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_display_more_info_in_tooltip">Afficher plus d'informations comme la taille et l'âge dans les infobulles</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_default_open_in_file_manager">Appuyez sur Entrée pour ouvrir le dossier dans le gestionnaire de fichiers par défaut</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_usewindowsindexfordirectorysearch">Utiliser la recherche d'index pour la recherche de chemin d'accès</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_manageindexoptions">Options d'indexation</system:String>
@@ -81,9 +81,9 @@
     <!--  Plugin Tooltip  -->
     <system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_ToolTipOpenDirectory">Ctrl + Entrée pour ouvrir le répertoire</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_ToolTipOpenContainingFolder">Ctrl + Entrée pour ouvrir le dossier contenant</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_tooltip_more_info">{0}{4}Size: {1}{4}Date created: {2}{4}Date modified: {3}</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_tooltip_more_info">{0}{4} Taille : {1}{4}Date de création : {2}{4}Date de modification : {3}</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_tooltip_more_info_unknown">Inconnu</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_tooltip_more_info_volume">{0}{3}Space free: {1}{3}Total size: {2}</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_tooltip_more_info_volume">{0}{3}Espace libre : {1}{3}Taille totale : {2}</system:String>
 
     <!--  Context menu items  -->
     <system:String x:Key="plugin_explorer_copypath">Copier le chemin</system:String>