New translations en.xaml (Norwegian Bokmal)

[ci skip]

Author: jjw24

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.PluginsManager/Languages/nb.xaml

@@ -6,31 +6,31 @@
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_download_success">Successfully downloaded</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_download_error">Feil: kan ikke laste ned programtillegget</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_uninstall_prompt">{0} av {1} {2}{3}Ønsker du å avinstallere dette programtillegget? Flow vil starte automatisk på nytt etter avinstallasjonen.</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_uninstall_prompt_no_restart">{0} by {1} {2}{2}Would you like to uninstall this plugin?</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_uninstall_prompt_no_restart">{0} av {1} {2}{2}Vil du avinstallere dette programtillegget?</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_install_prompt">{0} av {1} {2}{3}Ønsker du å installere dette programtillegget? Flow vil starte automatisk på nytt etter installasjonen.</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_install_prompt_no_restart">{0} by {1} {2}{2}Would you like to install this plugin?</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_install_prompt_no_restart">{0} av {1} {2}{2}Vil du installere dette programtillegget?</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_install_title">Programtillegg installasjon</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_installing_plugin">Installing Plugin</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_installing_plugin">Installerer programtillegg</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_install_from_web">Last ned og installer {0}</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_uninstall_title">Programtillegg avinstallasjon</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_install_success_restart">Plugin successfully installed. Restarting Flow, please wait...</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_install_errormetadatafile">Kunne ikke finne filen plugin.json metadata fra utpakket zip-fil.</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_install_error_duplicate">Feil: det finnes allerede et programtillegg som har samme eller større versjon med {0}.</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_install_error_title">Feil ved installering av programtillegg</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_install_error_subtitle">Error occurred while trying to install {0}</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_uninstall_error_title">Error uninstalling plugin</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_install_error_subtitle">En feil oppstod under forsøk på å installere {0}</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_uninstall_error_title">Feil ved avinstallering av programtillegg</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_noresult_title">Ingen oppdatering tilgjengelig</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_noresult_subtitle">Alle programtillegg er oppdatert</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_prompt">{0} av {1} {2}{3}Ønsker du å oppdatere dette programtillegget? Flow vil starte automatisk på nytt etter oppdateringen.</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_prompt_no_restart">{0} by {1} {2}{2}Would you like to update this plugin?</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_prompt_no_restart">{0} av {1} {2}{2}Vil du oppdatere dette programtillegget?</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_title">Oppdatering av programtillegg</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_alreadyexists">Dette programtillegget er allerede installert</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_failed_title">Nedlasting av manifest for programtillegg mislyktes</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_failed_subtitle">Vennligst sjekk om du kan koble til github.com. Denne feilen betyr at det kan hende du ikke kan installere eller oppdatere programtillegg.</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_all_title">Update all plugins</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_all_subtitle">Would you like to update all plugins?</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_all_prompt">Would you like to update {0} plugins?{1}Flow Launcher will restart after updating all plugins.</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_all_prompt_no_restart">Would you like to update {0} plugins?</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_all_title">Oppdater alle programtillegg</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_all_subtitle">Ønsker du å oppdatere alle programtillegg?</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_all_prompt">Ønsker du å oppdatere {0} programtillegg?{1}Flow Launcher vil starte på nytt etter å ha oppdatert alle programtillegg.</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_all_prompt_no_restart">Ønsker du å oppdatere {0} programtillegg?</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_all_success_restart">{0} plugins successfully updated. Restarting Flow, please wait...</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_update_success_restart">Plugin {0} successfully updated. Restarting Flow, please wait...</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_install_unknown_source_warning_title">Installerer fra en ukjent kilde</system:String>