3
3
xmlns : x =" http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
4
4
xmlns : system =" clr-namespace:System;assembly=mscorlib" >
5
5
<!-- MainWindow -->
6
- <system : String x : Key =" registerHotkeyFailed" >핫키 등록 실패: {0}</system : String >
6
+ <system : String x : Key =" registerHotkeyFailed" >단축키 등록 실패: {0}</system : String >
7
7
<system : String x : Key =" couldnotStartCmd" >{0}을 실행할 수 없습니다.</system : String >
8
8
<system : String x : Key =" invalidFlowLauncherPluginFileFormat" >Flow Launcher 플러그인 파일 형식이 유효하지 않습니다.</system : String >
9
9
<system : String x : Key =" setAsTopMostInThisQuery" >이 쿼리의 최상위로 설정</system : String >
16
16
<system : String x : Key =" iconTrayExit" >종료</system : String >
17
17
<system : String x : Key =" closeWindow" >닫기</system : String >
18
18
<system : String x : Key =" GameMode" >게임 모드</system : String >
19
- <system : String x : Key =" GameModeToolTip" >핫키 사용을 일시중단합니다.</system : String >
19
+ <system : String x : Key =" GameModeToolTip" >단축키 사용을 일시중단합니다.</system : String >
20
20
21
21
<!-- Setting General -->
22
22
<system : String x : Key =" flowlauncher_settings" >Flow Launcher 설정</system : String >
34
34
<system : String x : Key =" LastQuerySelected" >직전 쿼리 내용 선택</system : String >
35
35
<system : String x : Key =" LastQueryEmpty" >직전 쿼리 지우기</system : String >
36
36
<system : String x : Key =" maxShowResults" >표시할 결과 수</system : String >
37
- <system : String x : Key =" ignoreHotkeysOnFullscreen" >전체화면 모드에서는 핫키 무시</system : String >
37
+ <system : String x : Key =" ignoreHotkeysOnFullscreen" >전체화면 모드에서는 단축키 무시</system : String >
38
38
<system : String x : Key =" ignoreHotkeysOnFullscreenToolTip" >게이머라면 켜는 것을 추천합니다.</system : String >
39
39
<system : String x : Key =" defaultFileManager" >기본 파일관리자</system : String >
40
40
<system : String x : Key =" defaultFileManagerToolTip" >폴더를 열 때 사용할 파일관리자를 선택하세요.</system : String >
97
97
<system : String x : Key =" AnimationTip" >일부 UI에 애니메이션을 사용합니다.</system : String >
98
98
99
99
<!-- Setting Hotkey -->
100
- <system : String x : Key =" hotkey" >핫키 </system : String >
101
- <system : String x : Key =" flowlauncherHotkey" >Flow Launcher 핫키 </system : String >
100
+ <system : String x : Key =" hotkey" >단축키 </system : String >
101
+ <system : String x : Key =" flowlauncherHotkey" >Flow Launcher 단축키 </system : String >
102
102
<system : String x : Key =" flowlauncherHotkeyToolTip" >Flow Launcher를 열 때 사용할 단축키를 입력합니다.</system : String >
103
103
<system : String x : Key =" openResultModifiers" >결과 선택 단축키</system : String >
104
104
<system : String x : Key =" openResultModifiersToolTip" >결과 목록을 선택하는 단축키입니다.</system : String >
105
105
<system : String x : Key =" showOpenResultHotkey" >단축키 표시</system : String >
106
106
<system : String x : Key =" showOpenResultHotkeyToolTip" >결과창에서 결과 선택 단축키를 표시합니다.</system : String >
107
- <system : String x : Key =" customQueryHotkey" >사용자지정 쿼리 핫키 </system : String >
107
+ <system : String x : Key =" customQueryHotkey" >사용자지정 쿼리 단축키 </system : String >
108
108
<system : String x : Key =" customQuery" >쿼리</system : String >
109
109
<system : String x : Key =" delete" >삭제</system : String >
110
110
<system : String x : Key =" edit" >편집</system : String >
111
111
<system : String x : Key =" add" >추가</system : String >
112
112
<system : String x : Key =" pleaseSelectAnItem" >항목을 선택하세요.</system : String >
113
- <system : String x : Key =" deleteCustomHotkeyWarning" >{0} 플러그인 핫키를 삭제하시겠습니까?</system : String >
113
+ <system : String x : Key =" deleteCustomHotkeyWarning" >{0} 플러그인 단축키를 삭제하시겠습니까?</system : String >
114
114
<system : String x : Key =" queryWindowShadowEffect" >그림자 효과</system : String >
115
115
<system : String x : Key =" shadowEffectCPUUsage" >그림자 효과는 GPU를 사용합니다. 컴퓨터 퍼포먼스가 제한적인 경우 사용을 추천하지 않습니다.</system : String >
116
116
<system : String x : Key =" windowWidthSize" >창 넓이</system : String >
152
152
<system : String x : Key =" devtool" >개발자도구</system : String >
153
153
<system : String x : Key =" settingfolder" >설정 폴더</system : String >
154
154
<system : String x : Key =" logfolder" >로그 폴더</system : String >
155
+ <system : String x : Key =" welcomewindow" >마법사</system : String >
155
156
156
157
<!-- FileManager Setting Dialog -->
157
158
<system : String x : Key =" fileManagerWindow" >파일관리자 선택</system : String >
180
181
<system : String x : Key =" actionkeyword_tips" >플러그인을 시작하는데 필요한 액션 키워드를 입력하세요. 액션 키워드를 지정하지 않으려면 *를 사용하세요. 이 경우 키워드를 입력하지 않아도 동작합니다.</system : String >
181
182
182
183
<!-- Custom Query Hotkey Dialog -->
183
- <system : String x : Key =" customeQueryHotkeyTitle" >커스텀 플러그인 핫키 </system : String >
184
+ <system : String x : Key =" customeQueryHotkeyTitle" >커스텀 플러그인 단축키 </system : String >
184
185
<system : String x : Key =" customeQueryHotkeyTips" >단축키를 지정하여 특정 쿼리를 자동으로 입력할 수 있습니다. 사용하고 싶은 단축키를 눌러 지정한 후, 사용할 쿼리를 입력하세요.</system : String >
185
186
<system : String x : Key =" preview" >미리보기</system : String >
186
- <system : String x : Key =" hotkeyIsNotUnavailable" >핫키를 사용할 수 없습니다. 다른 핫키를 입력하세요.</system : String >
187
- <system : String x : Key =" invalidPluginHotkey" >플러그인 핫키가 유효하지 않습니다.</system : String >
187
+ <system : String x : Key =" hotkeyIsNotUnavailable" >단축키를 사용할 수 없습니다. 다른 단축키를 입력하세요.</system : String >
188
+ <system : String x : Key =" invalidPluginHotkey" >플러그인 단축키가 유효하지 않습니다.</system : String >
188
189
<system : String x : Key =" update" >업데이트</system : String >
189
190
190
191
<!-- Hotkey Control -->
191
- <system : String x : Key =" hotkeyUnavailable" >핫키를 사용할 수 없습니다.</system : String >
192
+ <system : String x : Key =" hotkeyUnavailable" >단축키를 사용할 수 없습니다.</system : String >
192
193
193
194
<!-- Crash Reporter -->
194
195
<system : String x : Key =" reportWindow_version" >버전</system : String >
229
230
<system : String x : Key =" update_flowlauncher_update_files" >업데이트 파일</system : String >
230
231
<system : String x : Key =" update_flowlauncher_update_upadte_description" >업데이트 설명</system : String >
231
232
233
+
234
+ <!-- Welcome Window -->
235
+ <system : String x : Key =" Skip" >건너뛰기</system : String >
236
+ <system : String x : Key =" Welcome_Page1_Title" >Flow Launcher에 오신 것을 환영합니다</system : String >
237
+ <system : String x : Key =" Welcome_Page1_Text01" >안녕하세요, Flow Launcher를 처음 실행하시네요!</system : String >
238
+ <system : String x : Key =" Welcome_Page1_Text02" >시작하기전에 이 마법사가 간단한 설정을 도와드릴겁니다. 물론 건너 뛰셔도 됩니다. 사용하시는 언어를 선택해주세요.</system : String >
239
+ <system : String x : Key =" Welcome_Page2_Title" >PC에서 모든 파일과 프로그램을 검색하고 실행합니다</system : String >
240
+ <system : String x : Key =" Welcome_Page2_Text01" >프로그램, 파일, 즐겨찾기, YouTube, Twitter 등 모든 것을 검색하세요. 마우스에 손대지 않고 키보드만으로 모든 것을 얻을 수 있습니다.</system : String >
241
+ <system : String x : Key =" Welcome_Page2_Text02" >Flow는 아래의 단축키로 실행합니다. 변경하려면 입력창을 선택하고 키보드에서 원하는 단축키를 누릅니다.</system : String >
242
+ <system : String x : Key =" Welcome_Page3_Title" >단축키</system : String >
243
+ <system : String x : Key =" Welcome_Page4_Title" >액션 키워드와 명령어</system : String >
244
+ <system : String x : Key =" Welcome_Page4_Text01" >Flow Launcher는 플러그인을 통해 웹 검색, 프로그램 실행, 다양한 기능을 실행합니다. 특정 기능은 액션 키워드로 시작하며, 필요한 경우 액션 키워드 없이 사용할 수 있습니다. Flow Launcher에서 아래 쿼리를 사용해 보세요.</system : String >
245
+ <system : String x : Key =" Welcome_Page5_Title" >Flow Launcher를 시작합시다</system : String >
246
+ <system : String x : Key =" Welcome_Page5_Text01" >끝났습니다. Flow Launcher를 즐겨주세요. 시작하는 단축키를 잊지마세요 :)</system : String >
247
+
248
+ <!-- General Guide & Hotkey -->
249
+
250
+ <system : String x : Key =" HotkeyUpDownDesc" >뒤로/ 콘텍스트 메뉴</system : String >
251
+ <system : String x : Key =" HotkeyLeftRightDesc" >아이템 이동</system : String >
252
+ <system : String x : Key =" HotkeyShiftEnterDesc" >콘텍스트 메뉴 열기</system : String >
253
+ <system : String x : Key =" HotkeyCtrlEnterDesc" >포함된 폴더 열기</system : String >
254
+ <system : String x : Key =" HotkeyCtrlShiftEnterDesc" >관리자 권한으로 실행</system : String >
255
+ <system : String x : Key =" HotkeyCtrlHDesc" >검색 기록</system : String >
256
+ <system : String x : Key =" HotkeyESCDesc" >콘텍스트 메뉴에서 뒤로 가기</system : String >
257
+ <system : String x : Key =" HotkeyRunDesc" >선택한 아이템 열기</system : String >
258
+ <system : String x : Key =" HotkeyCtrlIDesc" >설정창 열기</system : String >
259
+ <system : String x : Key =" HotkeyF5Desc" >플러그인 데이터 새로고침</system : String >
260
+
261
+ <system : String x : Key =" RecommendWeather" >날씨</system : String >
262
+ <system : String x : Key =" RecommendWeatherDesc" >구글 날씨 검색</system : String >
263
+ <system : String x : Key =" RecommendShell" >> ping 8.8.8.8</system : String >
264
+ <system : String x : Key =" RecommendShellDesc" >쉘 명령어</system : String >
265
+ <system : String x : Key =" RecommendBluetooth" >블루투스</system : String >
266
+ <system : String x : Key =" RecommendBluetoothDesc" >윈도우 블루투스 설정</system : String >
267
+ <system : String x : Key =" RecommendAcronyms" >스메</system : String >
268
+ <system : String x : Key =" RecommendAcronymsDesc" >스티커 메모</system : String >
269
+
232
270
</ResourceDictionary >
0 commit comments