New translations en.xaml (Spanish (Modern))

[ci skip]

Author: jjw24

Flow.Launcher/Languages/es.xaml

@@ -214,8 +214,8 @@
     <system:String x:Key="plugin_query_version">Versión</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_query_web">Sitio web</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_uninstall">Desinstalar</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_default_search_delay_time">Search delay time: default</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_search_delay_time">Search delay time: {0}ms</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_default_search_delay_time">Tiempo de retardo de búsqueda: predeterminado</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_search_delay_time">Tiempo de retardo de búsqueda: {0}ms</system:String>
     <system:String x:Key="failedToRemovePluginSettingsTitle">Fallo al eliminar la configuración del complemento</system:String>
     <system:String x:Key="failedToRemovePluginSettingsMessage">Complementos: {0} - Fallo al eliminar los archivos de configuración del complemento, por favor elimínelos manualmente</system:String>
     <system:String x:Key="failedToRemovePluginCacheTitle">Fallo al eliminar la caché del complemento</system:String>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <system:String x:Key="failedToUninstallPluginTitle">Fallo al desinstalar {0}</system:String>
     <system:String x:Key="fileNotFoundMessage">No se puede encontrar plugin.json en el archivo zip extraído, o esta ruta {0} no existe</system:String>
     <system:String x:Key="pluginExistAlreadyMessage">Ya existe un complemento con el mismo ID y versión, o la versión es superior a la de este complemento descargado</system:String>
-    <system:String x:Key="errorCreatingSettingPanel">Error creating setting panel for plugin {0}:{1}{2}</system:String>
+    <system:String x:Key="errorCreatingSettingPanel">Error al crear el panel de configuración para el complemento {0}:{1}{2}</system:String>
 
     <!--  Setting Plugin Store  -->
     <system:String x:Key="pluginStore">Tienda complementos</system:String>
@@ -495,7 +495,7 @@
     <system:String x:Key="fileManager_file_arg">Argumentos del archivo</system:String>
     <system:String x:Key="fileManagerPathNotFound">El administrador de archivos '{0}' no pudo ser localizado en '{1}'. ¿Desea continuar?</system:String>
     <system:String x:Key="fileManagerPathError">Error de ruta del administrador de archivos</system:String>
-    <system:String x:Key="fileManagerExplorer">File Explorer</system:String>
+    <system:String x:Key="fileManagerExplorer">Explorador de archivos</system:String>
 
     <!--  DefaultBrowser Setting Dialog  -->
     <system:String x:Key="defaultBrowserTitle">Navegador web predeterminado</system:String>
@@ -506,8 +506,8 @@
     <system:String x:Key="defaultBrowser_newWindow">Nueva ventana</system:String>
     <system:String x:Key="defaultBrowser_newTab">Nueva pestaña</system:String>
     <system:String x:Key="defaultBrowser_parameter">Modo privado</system:String>
-    <system:String x:Key="defaultBrowser_default">Default</system:String>
-    <system:String x:Key="defaultBrowser_new_profile">New Profile</system:String>
+    <system:String x:Key="defaultBrowser_default">Predeterminado</system:String>
+    <system:String x:Key="defaultBrowser_new_profile">Nuevo perfil</system:String>
 
     <!--  Priority Setting Dialog  -->
     <system:String x:Key="changePriorityWindow">Cambiar la prioridad</system:String>
@@ -599,7 +599,7 @@ Si añade un prefijo &quot;@&quot; al introducir un acceso directo, éste coinci
     <system:String x:Key="errorTitle">Error</system:String>
     <system:String x:Key="folderOpenError">An error occurred while opening the folder.</system:String>
     <system:String x:Key="browserOpenError">Se ha producido un error al abrir la URL en el navegador. Por favor, compruebe la configuración de su navegador web predeterminado en la sección General de la ventana de configuración</system:String>
-    <system:String x:Key="fileNotFoundError">File or directory not found: {0}</system:String>
+    <system:String x:Key="fileNotFoundError">No se encuentra el archivo o directorio: {0}</system:String>
 
     <!--  General Notice  -->
     <system:String x:Key="pleaseWait">Por favor espere...</system:String>