Skip to content

Commit a21771b

Browse files
committed
New translations resources.resx (Japanese)
[ci skip]
1 parent 412b74a commit a21771b

File tree

1 file changed

+18
-18
lines changed

1 file changed

+18
-18
lines changed

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.ja-JP.resx

Lines changed: 18 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -251,7 +251,7 @@
251251
<value>アプリ</value>
252252
</data>
253253
<data name="AreaClockAndRegion" xml:space="preserve">
254-
<value>クロックとリージョン</value>
254+
<value>時計とリージョン</value>
255255
</data>
256256
<data name="AreaControlPanel" xml:space="preserve">
257257
<value>Control Panel</value>
@@ -456,7 +456,7 @@
456456
<comment>Area Personalization</comment>
457457
</data>
458458
<data name="Command" xml:space="preserve">
459-
<value></value>
459+
<value>コマンド</value>
460460
<comment>The command to direct start a setting</comment>
461461
</data>
462462
<data name="ConnectedDevices" xml:space="preserve">
@@ -1117,7 +1117,7 @@
11171117
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
11181118
</data>
11191119
<data name="Password" xml:space="preserve">
1120-
<value></value>
1120+
<value>パスワード</value>
11211121
</data>
11221122
<data name="password.cpl" xml:space="preserve">
11231123
<value>password.cpl</value>
@@ -2314,7 +2314,7 @@
23142314
<value>View all problem reports</value>
23152315
</data>
23162316
<data name="16BitApplicationSupport" xml:space="preserve">
2317-
<value>16-Bit Application Support</value>
2317+
<value>16 ビットアプリケーションのサポート</value>
23182318
</data>
23192319
<data name="SetUpDiallingRules" xml:space="preserve">
23202320
<value>Set up dialling rules</value>
@@ -2326,7 +2326,7 @@
23262326
<value>Give administrative rights to a domain user</value>
23272327
</data>
23282328
<data name="ChooseWhenToTurnOffDisplay" xml:space="preserve">
2329-
<value>Choose when to turn off display</value>
2329+
<value>表示をオフにするタイミングを選択</value>
23302330
</data>
23312331
<data name="MoveThePointerWithTheKeypadUsingMousekeys" xml:space="preserve">
23322332
<value>Move the pointer with the keypad using MouseKeys</value>
@@ -2365,7 +2365,7 @@
23652365
<value>Adjust ClearType text</value>
23662366
</data>
23672367
<data name="TurnScreenSaverOnOrOff" xml:space="preserve">
2368-
<value>Turn screen saver on or off</value>
2368+
<value>スクリーンセーバーのオン/オフを切り替え</value>
23692369
</data>
23702370
<data name="FindAndFixWindowsUpdateProblems" xml:space="preserve">
23712371
<value>Find and fix windows update problems</value>
@@ -2389,7 +2389,7 @@
23892389
<value>Find and fix problems with Windows Search</value>
23902390
</data>
23912391
<data name="ChooseAPowerPlan" xml:space="preserve">
2392-
<value>Choose a power plan</value>
2392+
<value>電源プランを選択</value>
23932393
</data>
23942394
<data name="ChangeHowTheMousePointerLooksWhenItSMoving" xml:space="preserve">
23952395
<value>Change how the mouse pointer looks when it’s moving</value>
@@ -2458,13 +2458,13 @@
24582458
<value>Restore data, files or computer from backup (Windows 7)</value>
24592459
</data>
24602460
<data name="SetYourDefaultPrograms" xml:space="preserve">
2461-
<value>Set your default programs</value>
2461+
<value>既定のプログラムを設定</value>
24622462
</data>
24632463
<data name="SetUpABroadbandConnection" xml:space="preserve">
24642464
<value>Set up a broadband connection</value>
24652465
</data>
24662466
<data name="CalibrateTheScreenForPenOrTouchInput" xml:space="preserve">
2467-
<value>Calibrate the screen for pen or touch input</value>
2467+
<value>ペンまたはタッチ入力の画面をキャリブレーション</value>
24682468
</data>
24692469
<data name="ManageUserCertificates" xml:space="preserve">
24702470
<value>Manage user certificates</value>
@@ -2473,19 +2473,19 @@
24732473
<value>Schedule tasks</value>
24742474
</data>
24752475
<data name="IgnoreRepeatedKeystrokesUsingFilterkeys" xml:space="preserve">
2476-
<value>Ignore repeated keystrokes using FilterKeys</value>
2476+
<value>フィルタキーを使用して繰り返しのキー入力を無視</value>
24772477
</data>
24782478
<data name="FindAndFixBluescreenProblems" xml:space="preserve">
2479-
<value>Find and fix bluescreen problems</value>
2479+
<value>ブルースクリーンの問題を見つけて修正</value>
24802480
</data>
24812481
<data name="HearAToneWhenKeysArePressed" xml:space="preserve">
24822482
<value>Hear a tone when keys are pressed</value>
24832483
</data>
24842484
<data name="DeleteBrowsingHistory" xml:space="preserve">
2485-
<value>Delete browsing history</value>
2485+
<value>閲覧履歴を削除</value>
24862486
</data>
24872487
<data name="ChangeWhatThePowerButtonsDo" xml:space="preserve">
2488-
<value>Change what the power buttons do</value>
2488+
<value>電源ボタンの動作を変更</value>
24892489
</data>
24902490
<data name="CreateStandardUserAccount" xml:space="preserve">
24912491
<value>Create standard user account</value>
@@ -2494,21 +2494,21 @@
24942494
<value>Take speech tutorials</value>
24952495
</data>
24962496
<data name="ViewSystemResourceUsageInTaskManager" xml:space="preserve">
2497-
<value>View system resource usage in Task Manager</value>
2497+
<value>タスク マネージャーでシステム リソースの使用状況を表示</value>
24982498
</data>
24992499
<data name="CreateAnAccount" xml:space="preserve">
2500-
<value>Create an account</value>
2500+
<value>アカウントを新規作成</value>
25012501
</data>
25022502
<data name="GetMoreFeaturesWithANewEditionOfWindows" xml:space="preserve">
2503-
<value>Get more features with a new edition of Windows</value>
2503+
<value>Windowsの新しいエディションでより多くの機能を入手</value>
25042504
</data>
25052505
<data name="AppControlPanel" xml:space="preserve">
2506-
<value>Control Panel</value>
2506+
<value>コントロールパネル</value>
25072507
</data>
25082508
<data name="TaskLink" xml:space="preserve">
25092509
<value>TaskLink</value>
25102510
</data>
25112511
<data name="AreaUnknown" xml:space="preserve">
2512-
<value>Unknown</value>
2512+
<value>不明</value>
25132513
</data>
25142514
</root>

0 commit comments

Comments
 (0)