New translations en.xaml (Turkish)

[ci skip]

Author: jjw24

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Program/Languages/tr.xaml

@@ -18,24 +18,24 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes">Dosya Tipi</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_reindex">Yeniden İndeksle</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_indexing">İndeksleniyor</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_source">Index Sources</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_source">Kaynak Dizinleri</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_option">Seçenekler</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_uwp">UWP Uygulamaları</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_uwp_tooltip">When enabled, Flow will load UWP Applications</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_uwp_tooltip">Etkinleştirildiğinde Flow, UWP Uygulamalarını yükleyecektir</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_start">Başlat Menüsü</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_start_tooltip">When enabled, Flow will load programs from the start menu</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_registry">Registry</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_start_tooltip">Etkinleştirildiğinde Flow, programları başlat menüsünden yükleyecektir</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_registry">Kayıt Defteri</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_registry_tooltip">When enabled, Flow will load programs from the registry</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_PATH">YOL</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_PATH_tooltip">When enabled, Flow will load programs from the PATH environment variable</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hidelnkpath">Uygulama yolunu gizle</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hidelnkpath_tooltip">For executable files such as UWP or lnk, hide the file path from being visible</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hideuninstallers">Hide uninstallers</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hideuninstallers_tooltip">Hides programs with common uninstaller names, such as unins000.exe</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_description">Search in Program Description</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_description_tooltip">Flow will search program's description</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hideduplicatedwindowsapp">Hide duplicated apps</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hideduplicatedwindowsapp_tooltip">Hide duplicated Win32 programs that are already in the UWP list</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hideuninstallers">Kaldırıcıları gizle</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hideuninstallers_tooltip">unins000.exe gibi yaygın kaldırıcı adlarına sahip programları gizler</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_description">Program Açıklamasında Ara</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_description_tooltip">Flow, programların açıklamasında arama yapar</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hideduplicatedwindowsapp">Yinelenen uygulamaları gizle</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hideduplicatedwindowsapp_tooltip">UWP listesinde zaten bulunan yinelenen Win32 programları gizler</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_header">Uzantılar</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_max_depth_header">Derinlik</system:String>
 
@@ -50,22 +50,22 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_delete_program_source_select_user_added">Please select program sources that are added by you</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_duplicate_program_source">Another program source with the same location already exists.</system:String>
 
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_edit_program_source_title">Program Source</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_edit_program_source_tips">Edit directory and status of this program source.</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_edit_program_source_title">Program Kaynağı</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_edit_program_source_tips">Bu programın kaynağının dizinini ve durumunu düzenleyin.</system:String>
 
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_update">Güncelle</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_only_index_tip">Program Plugin will only index files with selected suffixes and .url files with selected protocols.</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_update_file_suffixes">Dosya uzantıları başarıyla güncellendi</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_cannot_empty">Dosya uzantıları boş olamaz</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_protocols_cannot_empty">Protocols can't be empty</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_protocols_cannot_empty">Protokoller boş olamaz</system:String>
 
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_executable_types">İndekslenecek Uzantılar</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_URL_types">URL Protokolleri</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_URL_steam">Steam Games</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_URL_steam">Steam Oyunları</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_URL_epic">Epic Games</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_URL_http">Http/Https</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_custom_urls">Custom URL Protocols</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_custom_file_types">Custom File Suffixes</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_custom_urls">Özel URL Protokolleri</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_custom_file_types">Özel Dosya Sonekleri</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_tooltip">
         Insert file suffixes you want to index. Suffixes should be separated by ';'. (ex&gt;bat;py)
     </system:String>
@@ -77,7 +77,7 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_run_as_administrator">Yönetici Olarak Çalıştır</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_open_containing_folder">İçeren klasörü aç</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_program">Gizle</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_open_target_folder">Open target folder</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_open_target_folder">Hedef klasörü aç</system:String>
 
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_plugin_name">Program</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_plugin_description">Programları Flow Launcher'tan arayın</system:String>
@@ -91,9 +91,9 @@
 
     <!--  Dialogs  -->
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_dlgtitle_success">Başarılı</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_dlgtitle_error">Error</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_dlgtitle_success_message">Successfully disabled this program from displaying in your query</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_dlgtitle_error">Hata</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_dlgtitle_success_message">Bu programın sorgunuzda görüntülenmesi başarıyla devre dışı bırakıldı</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_run_as_administrator_not_supported_message">Bu uygulama yönetici olarak çalıştırılmak için tasarlanmamıştır</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_run_failed">Unable to run {0}</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_run_failed">{0} çalıştırılamıyor</system:String>
 
 </ResourceDictionary>