Merge pull request #422 from solitudechn/update-chinese

Added and corrected Chinese translation

Author: jjw24

Flow.Launcher/Languages/zh-cn.xaml

@@ -4,7 +4,7 @@
     <!--主窗体-->
     <system:String x:Key="registerHotkeyFailed">注册热键：{0} 失败</system:String>
     <system:String x:Key="couldnotStartCmd">启动命令 {0} 失败</system:String>
-    <system:String x:Key="invalidFlowLauncherPluginFileFormat">不是合法的Flow Launcher插件格式</system:String>
+    <system:String x:Key="invalidFlowLauncherPluginFileFormat">Flow Launcher插件格式错误</system:String>
     <system:String x:Key="setAsTopMostInThisQuery">在当前查询中置顶</system:String>
     <system:String x:Key="cancelTopMostInThisQuery">取消置顶</system:String>
     <system:String x:Key="executeQuery">执行查询：{0}</system:String>
@@ -17,28 +17,37 @@
     <!--设置，通用-->
     <system:String x:Key="flowlauncher_settings">Flow Launcher设置</system:String>
     <system:String x:Key="general">通用</system:String>
-    <system:String x:Key="startFlowLauncherOnSystemStartup">开机启动</system:String>
+    <system:String x:Key="portableMode">便携模式</system:String>
+    <system:String x:Key="startFlowLauncherOnSystemStartup">开机自动启动</system:String>
     <system:String x:Key="hideFlowLauncherWhenLoseFocus">失去焦点时自动隐藏Flow Launcher</system:String>
     <system:String x:Key="dontPromptUpdateMsg">不显示新版本提示</system:String>
     <system:String x:Key="rememberLastLocation">记住上次启动位置</system:String>
     <system:String x:Key="language">语言</system:String>
     <system:String x:Key="lastQueryMode">上次搜索关键字模式</system:String>
     <system:String x:Key="LastQueryPreserved">保留上次搜索关键字</system:String>
-    <system:String x:Key="LastQuerySelected">全选上次搜索关键字</system:String>
+    <system:String x:Key="LastQuerySelected">选择上次搜索关键字</system:String>
     <system:String x:Key="LastQueryEmpty">清空上次搜索关键字</system:String>
     <system:String x:Key="maxShowResults">最大结果显示个数</system:String>
     <system:String x:Key="ignoreHotkeysOnFullscreen">全屏模式下忽略热键</system:String>
     <system:String x:Key="pythonDirectory">Python 路径</system:String>
     <system:String x:Key="autoUpdates">自动更新</system:String>
-    <system:String x:Key="selectPythonDirectory">Select</system:String>
+    <system:String x:Key="selectPythonDirectory">选择</system:String>
     <system:String x:Key="hideOnStartup">启动时不显示主窗口</system:String>
     <system:String x:Key="hideNotifyIcon">隐藏任务栏图标</system:String>
+    <system:String x:Key="querySearchPrecision">查询搜索精度</system:String>
+    <system:String x:Key="ShouldUsePinyin">启动拼音搜索</system:String>
+    <system:String x:Key="ShouldUsePinyinToolTip">允许使用拼音进行搜索。</system:String>
 
     <!--设置，插件-->
     <system:String x:Key="plugin">插件</system:String>
     <system:String x:Key="browserMorePlugins">浏览更多插件</system:String>
+    <system:String x:Key="enable">启用</system:String>
     <system:String x:Key="disable">禁用</system:String>
     <system:String x:Key="actionKeywords">触发关键字</system:String>
+    <system:String x:Key="currentActionKeywords">当前操作关键字：</system:String>
+    <system:String x:Key="newActionKeyword">新动作关键字：</system:String>
+    <system:String x:Key="currentPriority">当前优先级：</system:String>
+    <system:String x:Key="newPriority">新优先级：</system:String>
     <system:String x:Key="pluginDirectory">插件目录</system:String>
     <system:String x:Key="author">作者</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_init_time">加载耗时</system:String>
@@ -47,6 +56,7 @@
     <!--设置，主题-->
     <system:String x:Key="theme">主题</system:String>
     <system:String x:Key="browserMoreThemes">浏览更多主题</system:String>
+    <system:String x:Key="hiThere">在这里输入</system:String>
     <system:String x:Key="queryBoxFont">查询框字体</system:String>
     <system:String x:Key="resultItemFont">结果项字体</system:String>
     <system:String x:Key="windowMode">窗口模式</system:String>
@@ -65,6 +75,9 @@
     <system:String x:Key="add">增加</system:String>
     <system:String x:Key="pleaseSelectAnItem">请选择一项</system:String>
     <system:String x:Key="deleteCustomHotkeyWarning">你确定要删除插件 {0} 的热键吗？</system:String>
+    <system:String x:Key="queryWindowShadowEffect">查询窗口阴影效果</system:String>
+    <system:String x:Key="shadowEffectCPUUsage">阴影效果将占用大量的GPU资源。</system:String>
+    <system:String x:Key="shadowEffectPerformance">如果您的计算机性能有限，则不建议使用。</system:String>
 
     <!--设置，代理-->
     <system:String x:Key="proxy">HTTP 代理</system:String>
@@ -88,8 +101,18 @@
     <system:String x:Key="version">版本</system:String>
     <system:String x:Key="about_activate_times">你已经激活了Flow Launcher {0} 次</system:String>
     <system:String x:Key="checkUpdates">检查更新</system:String>
-    <system:String x:Key="newVersionTips">发现新版本 {0} , 请重启 flowlauncher。</system:String>
+    <system:String x:Key="newVersionTips">发现新版本 {0} , 请重启 Flow Launcher。</system:String>
+        <system:String x:Key="checkUpdatesFailed">下载更新失败，请检查您与 api.github.com 的连接状态或检查代理设置。</system:String>
+    <system:String x:Key="downloadUpdatesFailed">
+        下载更新失败，请检查您与 github-cloud.s3.amazonaws.com 的连接状态或检查代理设置， 
+        或访问 https://github.com/Flow-Launcher/Flow.Launcher/releases 手动下载更新。
+    </system:String>
     <system:String x:Key="releaseNotes">更新说明:</system:String>
+    <system:String x:Key="documentation">使用技巧:</system:String>
+
+    <!--优先级设置对话框-->
+    <system:String x:Key="priority_tips">数字越大，结果排名越高。如果你想要结果比任何其他插件的低，请使用负数</system:String>
+    <system:String x:Key="invalidPriority">请提供有效的整数作为优先级设置值！</system:String>
 
     <!--Action Keyword 设置对话框-->
     <system:String x:Key="oldActionKeywords">旧触发关键字</system:String>
@@ -98,11 +121,13 @@
     <system:String x:Key="done">确定</system:String>
     <system:String x:Key="cannotFindSpecifiedPlugin">找不到指定的插件</system:String>
     <system:String x:Key="newActionKeywordsCannotBeEmpty">新触发关键字不能为空</system:String>
-    <system:String x:Key="newActionKeywordsHasBeenAssigned">新触发关键字已经被指派给其他插件了，请重新选择一个关键字</system:String>
+    <system:String x:Key="newActionKeywordsHasBeenAssigned">新触发关键字已经被指派给其他插件了，请换一个关键字</system:String>
     <system:String x:Key="success">成功</system:String>
+    <system:String x:Key="completedSuccessfully">成功完成</system:String>
     <system:String x:Key="actionkeyword_tips">如果你不想设置触发关键字，可以使用*代替</system:String>
 
     <!--Custom Query Hotkey 对话框-->
+    <system:String x:Key="customeQueryHotkeyTitle">自定义插件热键</system:String>
     <system:String x:Key="preview">预览</system:String>
     <system:String x:Key="hotkeyIsNotUnavailable">热键不可用，请选择一个新的热键</system:String>
     <system:String x:Key="invalidPluginHotkey">插件热键不合法</system:String>
@@ -127,12 +152,24 @@
     <system:String x:Key="reportWindow_report_failed">发送失败</system:String>
     <system:String x:Key="reportWindow_flowlauncher_got_an_error">Flow Launcher出错啦</system:String>
 
+    <!--General Notice-->
+    <system:String x:Key="pleaseWait">请稍等...</system:String>
+
     <!--更新-->
+    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_check">检查新的更新</system:String>
+    <system:String x:Key="update_flowlauncher_already_on_latest">您已经拥有最新的Flow Launcher版本</system:String>
+    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_found">检查到更新</system:String>
+    <system:String x:Key="update_flowlauncher_updating">更新中...</system:String>
+    <system:String x:Key="update_flowlauncher_fail_moving_portable_user_profile_data">Flow Launcher无法将您的用户配置文件数据移动到新的更新版本中。
+        请手动将您的用户配置文件数据文件夹从 {0} 到 {1}</system:String>
+    <system:String x:Key="update_flowlauncher_new_update">新的更新</system:String>
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_new_version_available">发现Flow Launcher新版本 V{0}</system:String>
-    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_error">更新Flow Launcher出错</system:String>
+    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_error">尝试安装软件更新时发生错误</system:String>
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_update">更新</system:String>
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_cancel">取消</system:String>
-    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_restart_flowlauncher_tip">此更新需要重启Flow Launcher</system:String>
+    <system:String x:Key="update_flowlauncher_fail">更新错误</system:String>
+    <system:String x:Key="update_flowlauncher_check_connection">检查网络是否可以连接至github-cloud.s3.amazonaws.com.</system:String>
+    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_restart_flowlauncher_tip">此次更新需要重启Flow Launcher</system:String>
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_upadte_files">下列文件会被更新</system:String>
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_files">更新文件</system:String>
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_upadte_description">更新日志</system:String>

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.BrowserBookmark/Languages/zh-cn.xaml

@@ -0,0 +1,17 @@
+<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
+                    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
+                    xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
+
+	<!--Plugin Info-->
+	<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_plugin_name">浏览器书签</system:String>
+	<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_plugin_description">搜索您的浏览器书签</system:String>
+
+    <!--Settings-->
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_settings_openBookmarks">在以下位置打开书签：</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_settings_newWindow">新窗口</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_settings_newTab">新标签</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_settings_setBrowserFromPath">设置浏览器路径：</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_settings_choose">选择</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_copyurl_title">复制网址</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_copyurl_subtitle">将书签的网址复制到剪贴板</system:String>
+</ResourceDictionary>

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.BrowserBookmark/plugin.json

@@ -4,7 +4,7 @@
   "Name": "Browser Bookmarks",
   "Description": "Search your browser bookmarks",
   "Author": "qianlifeng, Ioannis G.",
-  "Version": "1.4.2",
+  "Version": "1.4.3",
   "Language": "csharp",
   "Website": "https://github.com/Flow-Launcher/Flow.Launcher",
   "ExecuteFileName": "Flow.Launcher.Plugin.BrowserBookmark.dll",

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Calculator/Languages/zh-cn.xaml

@@ -4,5 +4,13 @@
 
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_caculator_plugin_name">计算器</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_caculator_plugin_description">为Flow Launcher提供数学计算能力。(试着在Flow Launcher输入 5*3-2)</system:String>
-
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_calculator_not_a_number">请输入数字</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_calculator_expression_not_complete">表达错误或不完整（您是否忘记了一些括号？）</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_calculator_copy_number_to_clipboard">将结果复制到剪贴板</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_calculator_output_decimal_seperator">十进制分隔符</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_calculator_output_decimal_seperator_help">在输出中使用的十进制分隔符。</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_calculator_decimal_seperator_use_system_locale">使用系统区域设置</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_calculator_decimal_seperator_comma">逗号（,）</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_calculator_decimal_seperator_dot">点（.）</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_calculator_max_decimal_places">小数点后最大位数</system:String>
 </ResourceDictionary>

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Calculator/plugin.json

@@ -4,7 +4,7 @@
   "Name": "Calculator",
   "Description": "Provide mathematical calculations.(Try 5*3-2 in Flow Launcher)",
   "Author": "cxfksword",
-  "Version": "1.1.6",
+  "Version": "1.1.7",
   "Language": "csharp",
   "Website": "https://github.com/Flow-Launcher/Flow.Launcher",
   "ExecuteFileName": "Flow.Launcher.Plugin.Caculator.dll",

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/zh-cn.xaml

@@ -2,13 +2,55 @@
                     xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
                     xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
 
+<!--Dialogues-->
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_make_selection_warning">请先选择</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_select_folder_link_warning">请选择一个文件夹链接</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_delete_folder_link">您确定要删除 {0} 吗?</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefolderconfirm">您确定要永久删除此 {0} 吗?</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefoldersuccess">删除成功</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefoldersuccess_detail">已成功删除 {0}</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_globalActionKeywordInvalid">使用全局操作关键字可能会在搜索过程中带来太多结果。请使用一个特定的操作关键字。</system:String>
+
     <!--Controls-->
     <system:String x:Key="plugin_explorer_delete">删除</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_edit">编辑</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_add">添加</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_manageactionkeywords_header">自定义动作关键字</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_quickaccesslinks_header">快速访问链接</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_indexsearchexcludedpaths_header">索引搜索排除的路径</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_manageindexoptions">索引选项</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_search">搜索激活：</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_filecontentsearch">文件内容搜索：</system:String>
+
+    <!--Plugin Infos-->
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_name">Explorer</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_description">利用Windows索引来搜索和管理文件和文件夹。</system:String>
 
-    <!--Dialogues-->
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_select_folder_link_warning">请选择一个文件夹</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_delete_folder_link">你确定要删除{0}吗？</system:String>
+    <!--Context menu items-->
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_copypath">复制路径</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_copyfilefolder">复制</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefolder">删除</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_path">路径:</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefolder_subtitle">删除所选</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_runasdifferentuser">以其他用户身份运行</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_runasdifferentuser_subtitle">使用其他用户帐户运行所选的</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_opencontainingfolder">打开文件所在文件夹</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_opencontainingfolder_subtitle">打开文件或文件夹所在目录</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_openwitheditor">使用编辑器打开：</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_excludefromindexsearch">从索引搜索中排除当前目录和子目录</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_excludedfromindexsearch_msg">从索引搜索中排除</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_openindexingoptions">打开Windows索引选项</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_openindexingoptions_subtitle">管理索引文件和文件夹</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_openindexingoptions_errormsg">无法打开Windows索引选项</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_add_to_quickaccess_title">添加到快速访问</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_add_to_quickaccess_subtitle">将 {0} 添加到快速访问中</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_addfilefoldersuccess">添加完成</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_addfilefoldersuccess_detail">成功添加到快速访问</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_removefilefoldersuccess">删除完成</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_removefilefoldersuccess_detail">已成功从快速访问中删除</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_contextmenu_titletooltip">添加到快速访问，以便可以使用Explorer的搜索关键字将其打开</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_contextmenu_remove_titletooltip">从快速访问中删除</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_remove_from_quickaccess_title">从快速访问中删除</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_remove_from_quickaccess_subtitle">从快速访问中删除 {0} </system:String>
 
 </ResourceDictionary>

Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/plugin.json

@@ -7,7 +7,7 @@
   "Name": "Explorer",
   "Description": "Search and manage files and folders. Explorer utilises Windows Index Search",
   "Author": "Jeremy Wu",
-  "Version": "1.7.5",
+  "Version": "1.7.6",
   "Language": "csharp",
   "Website": "https://github.com/Flow-Launcher/Flow.Launcher",
   "ExecuteFileName": "Flow.Launcher.Plugin.Explorer.dll",