|
28 | 28 | <system:String x:Key="portableMode">Mode Portable</system:String>
|
29 | 29 | <system:String x:Key="portableModeToolTIp">Stocker tous les paramètres et données utilisateur dans un seul dossier (Pratique en cas d'utilisation de disques amovibles ou de services cloud).</system:String>
|
30 | 30 | <system:String x:Key="startFlowLauncherOnSystemStartup">Lancer Flow Launcher au démarrage du système</system:String>
|
| 31 | + <system:String x:Key="setAutoStartFailed">Error setting launch on startup</system:String> |
31 | 32 | <system:String x:Key="hideFlowLauncherWhenLoseFocus">Cacher Flow Launcher lors de la perte de focus</system:String>
|
32 | 33 | <system:String x:Key="dontPromptUpdateMsg">Ne pas afficher les notifications lors d'une nouvelle version</system:String>
|
33 | 34 | <system:String x:Key="rememberLastLocation">Se souvenir du dernier emplacement de la fenêtre</system:String>
|
|
42 | 43 | <system:String x:Key="ignoreHotkeysOnFullscreenToolTip">Désactiver l'activation de Flow Launcher lorsqu'une application en plein écran est active (Recommandé pour les jeux).</system:String>
|
43 | 44 | <system:String x:Key="defaultFileManager">Gestionnaire de fichiers par défaut</system:String>
|
44 | 45 | <system:String x:Key="defaultFileManagerToolTip">Select the file manager to use when opening the folder.</system:String>
|
45 |
| - <system:String x:Key="defaultBrowser">Default Web Browser</system:String> |
| 46 | + <system:String x:Key="defaultBrowser">Navigateur web par défaut</system:String> |
46 | 47 | <system:String x:Key="defaultBrowserToolTip">Setting for New Tab, New Window, Private Mode.</system:String>
|
47 | 48 | <system:String x:Key="pythonDirectory">Répertoire de Python</system:String>
|
48 | 49 | <system:String x:Key="autoUpdates">Mettre à jour automatiquement</system:String>
|
49 | 50 | <system:String x:Key="selectPythonDirectory">Sélectionner</system:String>
|
50 | 51 | <system:String x:Key="hideOnStartup">Cacher Flow Launcher au démarrage</system:String>
|
51 |
| - <system:String x:Key="hideNotifyIcon">Hide tray icon</system:String> |
| 52 | + <system:String x:Key="hideNotifyIcon">Masquer icône du plateau</system:String> |
52 | 53 | <system:String x:Key="querySearchPrecision">Query Search Precision</system:String>
|
53 | 54 | <system:String x:Key="querySearchPrecisionToolTip">Changes minimum match score required for results.</system:String>
|
54 |
| - <system:String x:Key="ShouldUsePinyin">Should Use Pinyin</system:String> |
| 55 | + <system:String x:Key="ShouldUsePinyin">Devrait utiliser le pinyin</system:String> |
55 | 56 | <system:String x:Key="ShouldUsePinyinToolTip">Allows using Pinyin to search. Pinyin is the standard system of romanized spelling for translating Chinese</system:String>
|
56 | 57 | <system:String x:Key="shadowEffectNotAllowed">Shadow effect is not allowed while current theme has blur effect enabled</system:String>
|
57 | 58 |
|
|
173 | 174 | <!-- DefaultBrowser Setting Dialog -->
|
174 | 175 | <system:String x:Key="defaultBrowserTitle">Default Web Browser</system:String>
|
175 | 176 | <system:String x:Key="defaultBrowser_tips">The default setting follows the OS default browser setting. If specified separately, flow uses that browser.</system:String>
|
176 |
| - <system:String x:Key="defaultBrowser_name">Browser</system:String> |
| 177 | + <system:String x:Key="defaultBrowser_name">Navigateur</system:String> |
177 | 178 | <system:String x:Key="defaultBrowser_profile_name">Browser Name</system:String>
|
178 | 179 | <system:String x:Key="defaultBrowser_path">Browser Path</system:String>
|
179 | 180 | <system:String x:Key="defaultBrowser_newWindow">New Window</system:String>
|
|
279 | 280 | <system:String x:Key="RecommendWeather">Weather</system:String>
|
280 | 281 | <system:String x:Key="RecommendWeatherDesc">Weather in Google Result</system:String>
|
281 | 282 | <system:String x:Key="RecommendShell">> ping 8.8.8.8</system:String>
|
282 |
| - <system:String x:Key="RecommendShellDesc">Shell Command</system:String> |
| 283 | + <system:String x:Key="RecommendShellDesc">Commande Shell</system:String> |
283 | 284 | <system:String x:Key="RecommendBluetooth">Bluetooth</system:String>
|
284 |
| - <system:String x:Key="RecommendBluetoothDesc">Bluetooth in Windows Settings</system:String> |
| 285 | + <system:String x:Key="RecommendBluetoothDesc">Bluetooth dans les Paramètres de Windows</system:String> |
285 | 286 | <system:String x:Key="RecommendAcronyms">sn</system:String>
|
286 | 287 | <system:String x:Key="RecommendAcronymsDesc">Sticky Notes</system:String>
|
287 | 288 |
|
|
0 commit comments