| 
91 | 91 |     <system:String x:Key="typingStartEn">Vždy písať s anglickou klávesnicou</system:String>  | 
92 | 92 |     <system:String x:Key="typingStartEnTooltip">Pri aktivácii Flowu sa dočasne zmení klávesnica na anglickú.</system:String>  | 
93 | 93 |     <system:String x:Key="autoUpdates">Automatická aktualizácia</system:String>  | 
94 |  | -    <system:String x:Key="autoUpdatesTooltip">Automatically check and update the app when available</system:String>  | 
 | 94 | +    <system:String x:Key="autoUpdatesTooltip">Automaticky skontrolovať a aktualizovať aplikáciu, ak je to možné</system:String>  | 
95 | 95 |     <system:String x:Key="select">Vybrať</system:String>  | 
96 | 96 |     <system:String x:Key="hideOnStartup">Schovať Flow Launcher po spustení</system:String>  | 
97 | 97 |     <system:String x:Key="hideOnStartupToolTip">Vyhľadávacie okno Flow launchera sa po spustení skryje v oblasti oznámení.</system:String>  | 
 | 
156 | 156 |     <system:String x:Key="autoRestartAfterChangingToolTip">Automaticky reštartovať Flow Launcher po inštalácii/odinštalácii/aktualizáciu pluginu cez Repozitár pluginov</system:String>  | 
157 | 157 |     <system:String x:Key="showUnknownSourceWarning">Zobraziť upozornenie na neznámy zdroj</system:String>  | 
158 | 158 |     <system:String x:Key="showUnknownSourceWarningToolTip">Zobraziť upozornenie pri inštalácii z neznámych zdrojov</system:String>  | 
159 |  | -    <system:String x:Key="autoUpdatePlugins">Auto update plugins</system:String>  | 
160 |  | -    <system:String x:Key="autoUpdatePluginsToolTip">Automatically check plugin updates and notify if there are any updates available</system:String>  | 
 | 159 | +    <system:String x:Key="autoUpdatePlugins">Automaticky aktualizovať pluginy</system:String>  | 
 | 160 | +    <system:String x:Key="autoUpdatePluginsToolTip">Automaticky kontrolovať aktualizácie pluginov a upozorniť na ne, ak sú k dispozícii</system:String>  | 
161 | 161 | 
 
  | 
162 | 162 |     <!--  Setting Plugin  -->  | 
163 | 163 |     <system:String x:Key="searchplugin">Vyhľadať plugin</system:String>  | 
 | 
241 | 241 |     <system:String x:Key="installLocalPluginTooltip">Inštalovať plugin z miestneho úložiska</system:String>  | 
242 | 242 |     <system:String x:Key="updateNoResultTitle">Nie je k dispozícii žiadna aktualizácia</system:String>  | 
243 | 243 |     <system:String x:Key="updateNoResultSubtitle">Všetky pluginy sú aktuálne</system:String>  | 
244 |  | -    <system:String x:Key="updateAllPluginsTitle">Plugin updates available</system:String>  | 
 | 244 | +    <system:String x:Key="updateAllPluginsTitle">Dostupná aktualizácia pluginu</system:String>  | 
245 | 245 |     <system:String x:Key="updateAllPluginsButtonContent">Aktualizovať všetky pluginy</system:String>  | 
246 |  | -    <system:String x:Key="checkPluginUpdatesTooltip">Check plugin updates</system:String>  | 
 | 246 | +    <system:String x:Key="checkPluginUpdatesTooltip">Skontrolovať dostupnosť aktualizácií</system:String>  | 
247 | 247 | 
 
  | 
248 | 248 |     <!--  Setting Theme  -->  | 
249 | 249 |     <system:String x:Key="theme">Motív</system:String>  | 
 | 
0 commit comments