|
254 | 254 | <value>Uhr und Region</value> |
255 | 255 | </data> |
256 | 256 | <data name="AreaControlPanel" xml:space="preserve"> |
257 | | - <value>Control Panel</value> |
| 257 | + <value>Systemsteuerung</value> |
258 | 258 | </data> |
259 | 259 | <data name="AreaCortana" xml:space="preserve"> |
260 | 260 | <value>Cortana</value> |
|
468 | 468 | <comment>Area Privacy</comment> |
469 | 469 | </data> |
470 | 470 | <data name="ControlPanel" xml:space="preserve"> |
471 | | - <value>Control Panel</value> |
| 471 | + <value>Systemsteuerung</value> |
472 | 472 | <comment>Type of the setting is a "(legacy) Control Panel setting"</comment> |
473 | 473 | </data> |
474 | 474 | <data name="CopyCommand" xml:space="preserve"> |
|
1366 | 1366 | <comment>Should not translated</comment> |
1367 | 1367 | </data> |
1368 | 1368 | <data name="SecurityCenter" xml:space="preserve"> |
1369 | | - <value>Security Center</value> |
| 1369 | + <value>Sicherheitscenter</value> |
1370 | 1370 | <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment> |
1371 | 1371 | </data> |
1372 | 1372 | <data name="SecurityProcessor" xml:space="preserve"> |
|
1683 | 1683 | <comment>Area UpdateAndSecurity</comment> |
1684 | 1684 | </data> |
1685 | 1685 | <data name="WindowsUpdate" xml:space="preserve"> |
1686 | | - <value>Windows Update</value> |
| 1686 | + <value>Windows-Updates</value> |
1687 | 1687 | <comment>Area UpdateAndSecurity</comment> |
1688 | 1688 | </data> |
1689 | 1689 | <data name="WindowsUpdateAdvancedOptions" xml:space="preserve"> |
|
2503 | 2503 | <value>Get more features with a new edition of Windows</value> |
2504 | 2504 | </data> |
2505 | 2505 | <data name="AppControlPanel" xml:space="preserve"> |
2506 | | - <value>Control Panel</value> |
| 2506 | + <value>Systemsteuerung</value> |
2507 | 2507 | </data> |
2508 | 2508 | <data name="TaskLink" xml:space="preserve"> |
2509 | 2509 | <value>TaskLink</value> |
|
0 commit comments