diff --git a/Flow.Launcher/Languages/de.xaml b/Flow.Launcher/Languages/de.xaml
index 629c9fea638..d691f5883ed 100644
--- a/Flow.Launcher/Languages/de.xaml
+++ b/Flow.Launcher/Languages/de.xaml
@@ -298,7 +298,7 @@
Dateimanager auswählen
- Bitte geben Sie den Dateispeicherort des von Ihnen verwendeten Dateimanagers an und fügen Sie nach Wunsch Argumente hinzu. Das „%d“ repräsentiert den dafür zu öffnenden Verzeichnispfad, der vom Feld Arg for Folder und für Befehle zum Öffnen bestimmter Verzeichnisse verwendet wird. Das „%f“ repräsentiert den dafür zu öffnenden Dateipfad, der vom Feld Arg for File und für Befehle zum Öffnen bestimmter Dateien verwendet wird.
+ Bitte geben Sie den Dateiort des von Ihnen verwendeten Dateimanagers an und fügen Sie bei Bedarf Argumente hinzu. Das „%d“ repräsentiert den dafür zu öffnenden Verzeichnispfad, der vom Feld Arg for Folder und für Befehle zum Öffnen bestimmter Verzeichnisse verwendet wird. Das „%f“ repräsentiert den dafür zu öffnenden Dateipfad, der vom Feld Arg for File und für Befehle zum Öffnen bestimmter Dateien verwendet wird.
Zum Beispiel, wenn der Dateimanager einen Befehl wie „totalcmd.exe /A c:\windows“ verwendet, um das Verzeichnis c:\windows zu öffnen, lautet der Dateimanager-Pfad „totalcmd.exe“ und der Arg for Folder „/A %d“. Bestimmte Dateimanager wie QTTabBar kann nur die Angabe eines Pfades erfordern, in diesem Fall verwenden Sie „%d“ als den Dateimanager-Pfad und lassen den Rest der Felder blank.
Dateimanager
Profilname
@@ -362,7 +362,7 @@ Wenn Sie bei der Eingabe eines Shortcuts ein '@'-Präfix hinzufügen, stimmt die
Abbrechen
Zurücksetzen
Löschen
- Aktualisieren
+ OK
Ja
Nein
@@ -412,11 +412,11 @@ Wenn Sie bei der Eingabe eines Shortcuts ein '@'-Präfix hinzufügen, stimmt die
Hallo, dies ist das erste Mal, dass Sie Flow Launcher ausführen!
Bevor Sie beginnen, hilft dieser Assistent bei der Einrichtung von Flow Launcher. Sie können dies überspringen, wenn Sie möchten. Bitte wählen Sie eine Sprache
Suchen und führen Sie alle Dateien und Anwendungen auf Ihrem PC aus
- Suchen Sie in Anwendungen, Dateien, Lesezeichen, YouTube, Twitter und vielem mehr. Alles bequem über Ihre Tastatur, ohne die Maus zu berühren.
+ Suchen Sie alles in Anwendungen, Dateien, Lesezeichen, YouTube, Twitter und vielem mehr. Alles bequem über Ihre Tastatur, ohne die Maus zu berühren.
Flow Launcher startet mit dem unten stehenden Hotkey, probieren Sie ihn gleich aus. Um ihn zu ändern, klicken Sie auf die Eingabe und drücken Sie den gewünschten Hotkey auf der Tastatur.
Hotkeys
Aktions-Schlüsselwort und Befehle
- Suchen Sie im Web, starten Sie Anwendungen oder führen Sie verschiedene Funktionen über Flow Launcher-Plug-ins aus. Bestimmte Funktionen beginnen mit einem Aktions-Schlüsselwort und können bei Bedarf auch ohne Aktions-Schlüsselwort verwendet werden. Probieren Sie die folgenden Abfragen in Flow Launcher aus.
+ Suchen Sie im Web, starten Sie Anwendungen oder führen Sie verschiedene Funktionen über Flow Launcher-Plug-ins aus. Bestimmte Funktionen beginnen mit einem Aktions-Schlüsselwort und diese können bei Bedarf auch ohne Aktions-Schlüsselwörter verwendet werden. Probieren Sie die Abfragen unterhalb in Flow Launcher aus.
Lassen Sie uns Flow Launcher starten
Beendet. Viel Spaß mit Flow Launcher. Vergessen Sie nicht den Hotkey zum Starten :)
diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/de.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/de.xaml
index ed6a8925329..611823b2367 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/de.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/de.xaml
@@ -2,12 +2,12 @@
- Zuerst eine Auswahl treffen
- Bitte wähle eine Ordnerverknüpfung
- Bist du sicher {0} zu löschen?
+ Bitte treffen Sie zuerst eine Auswahl.
+ Bitte wählen Sie einen Ordner-Link aus
+ Sind Sie sicher, dass Sie {0} löschen wollen?
Sind Sie sicher, dass Sie diese Datei dauerhaft löschen möchten?
Sind Sie sicher, dass Sie diese(n) Datei/Ordner dauerhaft löschen wollen?
- Löschen erfolgreich
+ Löschung erfolgreich
Erfolgreich gelöscht {0}
Die Zuweisung des globalen Aktions-Schlüsselwortes könnte zu viele Ergebnisse bei der Suche hervorrufen. Bitte wählen Sie ein spezielles Aktionswort
Schnellzugriff kann nicht auf das globale Aktions-Schlüsselwort gesetzt werden, wenn aktiviert. Bitte wählen Sie ein spezifisches Aktions-Schlüsselwort
@@ -36,7 +36,7 @@
Sort Option:
Everything-Pfad:
Launch Hidden
- Editor pad
+ Editor-Pfad
Shell-Pfad
Indexsuche ausgeschlossene Pfade
Verwenden Suchergebnis Standort als ausführbare Arbeitsverzeichnis
@@ -64,22 +64,22 @@
Directory Recursive Search Engine
Index Search Engine
Open Windows Index Option
- Excluded File Types (comma seperated)
+ Ausgeschlossene Dateitypen (durch Komma getrennt)
Zum Beispiel: exe,jpg,png
Maximale Ergebnisse
- The maximum number of results requested from active search engine
+ Die maximale Anzahl der angeforderten Ergebnisse aus aktiver Suchmaschine
Explorer
Dateien und Ordner via Windows-Suche oder Everything finden und verwalten
- Ctrl + Enter to open the directory
- Ctrl + Enter to open the containing folder
+ Strg+Enter um das Verzeichnis zu öffnen
+ Strg+Enter, um den enthaltenden Ordner zu öffnen
Pfad kopieren
- Copy path of current item to clipboard
+ Pfad des aktuellen Elements in Zwischenablage kopieren
Kopieren
Aktuelle Datei in Zwischenablage kopieren
Aktuellen Ordner in Zwischenablage kopieren
@@ -89,7 +89,7 @@
Pfad:
Ausgewähltes löschen
Als anderer Benutzer ausführen
- Ausgewählte mit einem anderen Benutzerkonto ausführen
+ Ausgewähltes unter Verwendung eines anderen Benutzerkontos ausführen
Enthaltenden Ordner öffnen
Open the location that contains current item
Öffnen mit Editor:
@@ -107,25 +107,25 @@
Erfolgreich zum Schnellzugriff hinzugefügt
Erfolgreich entfernt
Erfolgreich aus Schnellzugriff entfernt
- Zum Schnellzugriff hinzufügen, so kann er mit dem Aktions-Schlüsselwort "Suchaktivierung" des Explorers geöffnet werden
+ Zum Schnellzugriff hinzufügen, so kann dieser mit dem Aktions-Schlüsselwort "Suchaktivierung" des Explorers geöffnet werden
Aus Schnellzugriff entfernen
Aus Schnellzugriff entfernen
- Remove current item from Quick Access
+ Aktuelles Element aus Schnellzugriff entfernen
Windows-Kontextmenü zeigen
Öffnen mit
- Programm zum Öffnen auswählen
+ Ein Programm zum Öffnen auswählen
{0} frei von {1}
Open in Default File Manager
- Use '>' to search in this directory, '*' to search for file extensions or '>*' to combine both searches.
+ Verwenden Sie '>', um in diesem Verzeichnis zu suchen, '*', um nach Dateierweiterungen zu suchen, oder '>*', um beide Suchen zu kombinieren.
- Failed to load Everything SDK
- Everything Service läuft nicht
- Everything Plugin hat einen Fehler (drücke Enter zum kopieren der Fehlernachricht)
+ Everything SDK konnte nicht geladen werden
+ Warnung: Everything-Dienst wird nicht ausgeführt
+ Fehler bei Abfrage von Everything
Sortieren nach
Name
Pfad
@@ -137,29 +137,29 @@
Attribute
File List FileName
Run Count
- Date Recently Changed
+ Datum kürzlich geändert
Zugriffsdatum
Ausführungsdatum
↑
↓
Warning: This is not a Fast Sort option, searches may be slow
- Search Full Path
+ Vollständigen Pfad suchen
Enable File/Folder Run Count
Klicken, um Everything zu starten oder zu installieren
Everything-Installation
Everything-Dienst wird installiert. Bitte warten Sie ...
Everything-Dienst erfolgreich installiert
- Installation von Everything-Dienst. Bitte warten Sie ...
- Hier klicken, um es zu starten
- Unable to find an Everything installation, would you like to manually select a location?{0}{0}Click no and Everything will be automatically installed for you
+ Der Everything-Dienst konnte nicht automatisch installiert werden. Bitte installieren Sie ihn manuell über https://www.voidtools.com
+ Klicken Sie hier, um es zu starten
+ Es kann keine Everything-Installation gefuinden werden, möchten Sie einen Ort manuell auswählen?{0}{0}Klicken Sie auf Nein und Everything wird automatisch für Sie installiert
Möchten Sie die Inhaltssuche für Everything aktivieren?
- It can be very slow without index (which is only supported in Everything v1.5+)
+ Es kann sehr langsam sein ohne Index (was nur in Everything v1.5+ unterstützt wird)
- Native Context Menu
- Display native context menu (experimental)
- Below you can specify items you want to include in the context menu, they can be partial (e.g. 'pen wit') or complete ('Open with').
- Below you can specify items you want to exclude from context menu, they can be partial (e.g. 'pen wit') or complete ('Open with').
+ Natives Kontextmenü
+ Natives Kontextmenü anzeigen (experimentell)
+ Unten können Sie die Elemente angeben, die Sie in das Kontextmenü aufnehmen möchten. Diese können partiell (z. B. „Stift mit“) oder vollständig („Öffnen mit“) sein.
+ Unten können Sie die Elemente angeben, die Sie aus dem Kontextmenü ausschließen möchten. Diese können partiell (z. B. „Stift mit“) oder vollständig („Öffnen mit“) sein.
diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/nb.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/nb.xaml
index e41f58b9fd9..00ff32a4178 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/nb.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/nb.xaml
@@ -28,7 +28,7 @@
Koblinger for hurtigtilgang
Everything Setting
Preview Panel
- Size
+ Størrelse
Date Created
Date Modified
Display File Info
@@ -129,7 +129,7 @@
Sort By
Navn
Path
- Size
+ Størrelse
Extension
Type Name
Date Created
diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.PluginIndicator/Languages/de.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.PluginIndicator/Languages/de.xaml
index 48f1fb754fd..50d3b01ed20 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.PluginIndicator/Languages/de.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.PluginIndicator/Languages/de.xaml
@@ -1,9 +1,9 @@
- Activate {0} plugin action keyword
+ Plug-in-Aktions-Schlüsselwort {0} aktivieren
- Plugin Indikator
- Stellt Vorschläge für Plugin-Befehle bereit
+ Plug-in-Indikator
+ Bietet Vorschläge für Aktionswörter für Plug-ins
diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.PluginsManager/Languages/de.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.PluginsManager/Languages/de.xaml
index 1e1dae98943..05842f0a416 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.PluginsManager/Languages/de.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.PluginsManager/Languages/de.xaml
@@ -5,11 +5,11 @@
Plug-in wird heruntergeladen
Erfolgreich heruntergeladen {0}
Fehler: Das Plug-in kann nicht heruntergeladen werden
- {0} by {1} {2}{3}Would you like to uninstall this plugin? After the uninstallation Flow will automatically restart.
- {0} by {1} {2}{2}Would you like to uninstall this plugin?
- {0} by {1} {2}{3}Would you like to install this plugin? After the installation Flow will automatically restart.
- {0} by {1} {2}{2}Would you like to install this plugin?
- Plugin-Installation
+ {0} von {1} {2}{3}Möchten Sie dieses Plug-in deinstallieren? Nach der Deinstallation wird Flow automatisch neu gestartet.
+ {0} von {1} {2}{2}Möchten Sie dieses Plug-in deinstallieren?
+ {0} von {1} {2}{3}Möchten Sie dieses Plug-in installieren? Nach der Installation wird Flow automatisch neu gestartet.
+ {0} von {1} {2}{2}Möchten Sie dieses Plug-in installieren?
+ Plug-in-Installation
Plugin wird installiert
{0} herunterladen und installieren
Plug-in-Deinstallation
@@ -17,19 +17,19 @@
Die Metadaten-Datei plugin.json in der entpackten Zip-Datei kann nicht gefunden werden.
Fehler: Ein Plug-in, welches die gleiche oder eine höhere Version mit {0} hat, ist bereits vorhanden.
Fehler bei Installation des Plug-ins
- Error occurred while trying to install {0}
+ Beim Versuch, {0} zu installieren, ist ein Fehler aufgetreten
Fehler bei Deinstallation des Plug-ins
Kein Update verfügbar
Alle Plug-ins sind auf dem neuesten Stand
- {0} by {1} {2}{3}Would you like to update this plugin? After the update Flow will automatically restart.
- {0} by {1} {2}{2}Would you like to update this plugin?
+ {0} von {1} {2}{3}Möchten Sie dieses Plug-in aktualisieren? Nach dem Update wird Flow automatisch neu gestartet.
+ {0} von {1} {2}{2}Möchten Sie dieses Plugin aktualisieren?
Plug-in-Update
- Dieses Plugin ist bereits installiert
+ Dieses Plug-in ist bereits installiert
Download des Plug-in-Manifests fehlgeschlagen
Bitte überprüfen Sie, ob Sie eine Verbindung zu github.com herstellen können. Dieser Fehler bedeutet, dass Sie möglicherweise nicht in der Lage sind, Plug-ins zu installieren oder zu aktualisieren.
Alle Plug-ins aktualisieren
Möchten Sie alle Plug-ins aktualisieren?
- Would you like to update {0} plugins?{1}Flow Launcher will restart after updating all plugins.
+ Möchten Sie {0} Plug-ins aktualisieren?{1}Flow Launcher wird nach der Aktualisierung aller Plug-ins neu starten.
Möchten Sie {0} Plug-ins aktualisieren?
{0} Plug-ins erfolgreich aktualisiert. Flow wird neu gestartet, bitte warten Sie ...
Plug-in {0} erfolgreich aktualisiert. Flow wird neu gestartet, bitte warten Sie ...
@@ -43,7 +43,7 @@
Plug-in {0} ist bereits modifiziert worden. Bitte starten Sie Flow neu, bevor Sie irgendwelche weitere Änderungen vornehmen.
- Plugins verwalten
+ Plug-ins-Manager
Verwaltung der Installation, Deinstallation oder Aktualisierung der Plug-ins von Flow Launcher
Unbekannter Autor
@@ -51,9 +51,9 @@
Website öffnen
Besuchen Sie die Website des Plug-ins
Siehe Quellcode
- Quellcode des Plugins ansehen
- Verbesserung vorschlagen oder Fehler melden
- Dem Plugin-Entwickler eine Verbesserung vorschlagen oder einen Fehler melden
+ Quellcode des Plug-ins ansehen
+ Eine Verbesserung/ Erweiterung vorschlagen oder ein Problem einreichen
+ Eine Verbesserung/ Erweiterung vorschlagen oder ein Problem an den Plug-in-Entwickler einreichen
Gehe zu Plug-ins-Repository von Flow
Besuchen Sie das PluginsManifest-Repository, um die von der Community eingereichten Plug-ins zu sehen
diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Program/Languages/de.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Program/Languages/de.xaml
index c7725529642..8ca2fa074ca 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Program/Languages/de.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Program/Languages/de.xaml
@@ -2,7 +2,7 @@
- Auf Standardeinstellungen zurücksetzen
+ Auf Default zurücksetzen
Löschen
Bearbeiten
Hinzufügen
@@ -13,12 +13,12 @@
Status
Aktiviert
Deaktiviert
- Speicherort
+ Ort
Alle Programme
Dateityp
- erneut Indexieren
- Indexieren
- Index Sources
+ Neu indizieren
+ Indexierung
+ Indexquellen
Optionen
UWP-Apps
Wenn aktiviert, wird Flow UWP-Anwendungen laden
@@ -34,59 +34,59 @@
Versteckt Programme mit gängigen Deinstallationsprogramm-Namen, wie unins000.exe
In Programmbeschreibung suchen
Flow wird die Programmbeschreibung durchsuchen
- Endungen
+ Suffixe
Maximale Tiefe
Verzeichnis:
Durchsuchen
- Dateiendungen:
+ Dateisuffixe:
Maximale Suchtiefe (-1 ist unlimitiert):
- Bitte wähle eine Programmquelle
+ Bitte wählen Sie eine Programmquelle aus
Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Programmquellen löschen wollen?
- Another program source with the same location already exists.
+ Eine andere Programmquelle mit dem gleichen Ort ist bereits vorhanden.
- Program Source
- Edit directory and status of this program source.
+ Programmquelle
+ Verzeichnis und Status dieser Programmquelle bearbeiten.
Aktualisieren
- Program Plugin will only index files with selected suffixes and .url files with selected protocols.
- Dateiendungen wurden erfolgreich aktualisiert
- Dateiendungen dürfen nicht leer sein
- Protocols can't be empty
+ Das Programm Plug-in indiziert nur Dateien mit ausgewählten Suffixen und .url-Dateien mit ausgewählten Protokollen.
+ Dateisuffixe erfolgreich aktualisiert
+ Dateisuffixe dürfen nicht leer sein
+ Protokolle dürfen nicht leer sein
Indexiere Dateiendungen
- URL Protocols
+ URL-Protokolle
Steam Games
Epic Games
Http/Https
- Custom URL Protocols
- Benutzerdefinierte Dateiendungen
+ Benutzerdefinierte URL-Protokolle
+ Benutzerdefinierte Dateisuffixe
- Fügen Sie Dateiendungen ein, die Sie indizieren möchten, ein. Die Dateiendungen sollten durch ';' getrennt werden. (z.B.>bat;py)
+ Fügen Sie Suffixe ein, die Sie indizieren möchten, ein. Suffixe sollten durch ';' getrennt werden. (z.B.>bat;py)
- Insert protocols of .url files you want to index. Protocols should be separated by ';', and should end with "://". (ex>ftp://;mailto://)
+ Fügen Sie Protokolle von .url-Dateien ein, die Sie indizieren möchten. Protokolle sollten durch ';' getrennt werden und mit "://" enden. (ex>ftp://;mailto://)
Als anderer Benutzer ausführen
Als Administrator ausführen
Enthaltenden Ordner öffnen
- Dieses Programm nicht anzeigen
- Öffne Zielverzeichnis
+ Dieses Programm von der Anzeige deaktivieren
+ Zielordner öffnen
Programm
- Suche Programme mit Flow Launcher
+ Programme im Flow Launcher suchen
Ungültiger Pfad
- Benutzerdefinierter Explorer
+ Individuell angepasster Explorer
Args
- You can customize the explorer used for opening the container folder by inputing the Environmental Variable of the explorer you want to use. It will be useful to use CMD to test whether the Environmental Variable is available.
+ Sie können den zum Öffnen des Containerordners verwendeten Explorer individuell anpassen, indem Sie die Umgebungsvariable des von Ihnen verwendenden Explorers eingeben. Es ist sinnvoll, CMD zu verwenden, um zu testen, ob die Umgebungsvariable verfügbar ist.
Geben Sie die benutzerdefinierten Args ein, die Sie für Ihren individuell angepassten Explorer hinzufügen möchten. %s für übergeordnetes Verzeichnis, %f für vollständigen Pfad (was nur für Win32 funktioniert). Details finden Sie auf der Website des Explorers.
- Erfolgreich
+ Erfolg
Fehler
Dieses Programm wurde erfolgreich von der Anzeige in Ihrer Anfrage deaktiviert
Diese App ist nicht zur Ausführung als Administrator gedacht
diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.de-DE.resx b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.de-DE.resx
index 3b8dfd58271..29018df9f8a 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.de-DE.resx
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.de-DE.resx
@@ -1839,7 +1839,7 @@
Eine Datei senden oder empfangen
- Add or remove user accounts
+ Benutzerkonten hinzufügen oder entfernen
Edit the system environment variables
@@ -2061,7 +2061,7 @@
Review your computer's status and resolve issues
- Microsoft ChangJie Settings
+ Microsoft-ChangJie-Einstellungen
Replace sounds with visual cues
diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.nb-NO.resx b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.nb-NO.resx
index d4865e60b42..1a757ac708e 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.nb-NO.resx
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.nb-NO.resx
@@ -992,74 +992,74 @@
Notat
- Only available when you have connected a mobile device to your device.
+ Bare tilgjengelig når du har koblet en mobilenhet til enheten din.
- Only available on devices that support advanced graphics options.
+ Bare tilgjengelig på enheter som støtter avanserte grafikkalternativer.
- Only available on devices that have a battery, such as a tablet.
+ Bare tilgjengelig på enheter som har batteri, for eksempel nettbrett.
- Deprecated in Windows 10, version 1809 (build 17763) and later.
+ Avviklet i Windows 10, versjon 1809 (bygg 17763) og senere.
- Only available if Dial is paired.
+ Bare tilgjengelig dersom Dial er paret.
- Only available if DirectAccess is enabled.
+ Bare tilgjengelig dersom DirectAccess er aktivert.
- Only available on devices that support advanced display options.
+ Bare tilgjengelig på enheter som støtter avanserte skjerminnstillinger.
- Only present if user is enrolled in WIP.
+ Finnes bare hvis brukeren er registrert i WIP.
- Requires eyetracker hardware.
+ Krever maskinvare for øyesporing.
- Available if the Microsoft Japan input method editor is installed.
+ Tilgjengelig hvis Microsoft Japan-redigeringsmetoden for inndata er installert.
- Available if the Microsoft Pinyin input method editor is installed.
+ Tilgjengelig hvis Microsoft Pinyin-redigeringsmetoden for inndata er installert.
- Available if the Microsoft Wubi input method editor is installed.
+ Tilgjengelig hvis Microsoft Wubi-redigeringsmetoden for inndata er installert.
- Only available if the Mixed Reality Portal app is installed.
+ Bare tilgjengelig hvis Mixed Reality-portal-appen er installert.
- Only available on mobile and if the enterprise has deployed a provisioning package.
+ Kun tilgjengelig på mobil og hvis bedriften har distribuert en klargjøringspakke.
- Added in Windows 10, version 1903 (build 18362).
+ Lagt til i Windows 10, versjon 1903 (bygg 18362).
- Added in Windows 10, version 2004 (build 19041).
+ Lagt til i Windows 10, versjon 2004 (bygg 19041).
- Only available if "settings apps" are installed, for example, by a 3rd party.
+ Kun tilgjengelig hvis "innstillingsapper" er installert, for eksempel av tredjepart.
- Only available if touchpad hardware is present.
+ Bare tilgjengelig hvis touchpad-maskinvare er tilstede.
- Only available if the device has a Wi-Fi adapter.
+ Bare tilgjengelig dersom enheten har et Wi-Fi-adapter.
- Device must be Windows Anywhere-capable.
+ Enheten må være Windows Anywhere-kompatibel.
- Only available if enterprise has deployed a provisioning package.
+ Kun tilgjengelig hvis bedriften har distribuert en klargjøringspakke.
- Notifications
+ Varsler
Area Privacy
- Notifications and actions
+ Varsler og handlinger
Area System
@@ -1075,45 +1075,45 @@
File name, Should not translated
- ODBC Data Source Administrator (32-bit)
+ ODBC Datakilde Administrator (32-bit)
Area Control Panel (legacy settings)
- ODBC Data Source Administrator (64-bit)
+ ODBC Datakilde Administrator (64-bit)
Area Control Panel (legacy settings)
- Offline files
+ Frakoblede filer
Area Control Panel (legacy settings)
- Offline Maps
+ Frakoblede kart
Area Apps
- Offline Maps - Download maps
+ Frakoblede kart – Last ned kart
Area Apps
- On-Screen
+ På-skjermen
OS
Means the "Operating System"
- Other devices
+ Andre enheter
Area Privacy
- Other options
+ Andre alternativer
Area EaseOfAccess
- Other users
+ Andre brukere
- Parental controls
+ Foreldrekontroll
Area Control Panel (legacy settings)
@@ -1320,15 +1320,15 @@
Region formatting
- RemoteApp and desktop connections
+ RemoteApp og skrivebordstilkoblinger
Area Control Panel (legacy settings)
- Remote Desktop
+ Eksternt skrivebord
Area System
- Scanners and cameras
+ Skannere og kameraer
Area Control Panel (legacy settings)
@@ -1336,18 +1336,18 @@
File name, Should not translated
- Scheduled
+ Planlagt
- Scheduled tasks
+ Planlagte oppgaver
Area Control Panel (legacy settings)
- Screen rotation
+ Skjermrotasjon
Area System
- Scroll bars
+ Rullefelt
Scroll Lock
@@ -1358,7 +1358,7 @@
Should not translated
- Searching Windows
+ Søker i Windows
Area Cortana
@@ -1366,71 +1366,71 @@
Should not translated
- Security Center
+ Sikkerhetssenter
Area Control Panel (legacy settings)
- Security Processor
+ Sikkerhetsbehandler
- Session cleanup
+ Opprydding i økter
Area SurfaceHub
- Settings home page
+ Hjemmesiden for innstillinger
Area Home, Overview-page for all areas of settings
- Set up a kiosk
+ Sett opp en kiosk
Area UserAccounts
- Shared experiences
+ Delte erfaringer
Area System
- Shortcuts
+ Snarveier
wifi
dont translate this, is a short term to find entries
- Sign-in options
+ Alternativer for pålogging
Area UserAccounts
- Sign-in options - Dynamic lock
+ Alternativer for pålogging - Dynamisk lås
Area UserAccounts
- Size
+ Størrelse
Size for text and symbols
- Sound
+ Lyd
Area System
- Speech
+ Tale
Area EaseOfAccess
- Speech recognition
+ Talegjenkjenning
Area Control Panel (legacy settings)
- Speech typing
+ Taleskriving
Start
Area Personalization
- Start places
+ Startsteder
- Startup apps
+ Oppstartsprogrammer
Area Apps
@@ -1438,27 +1438,27 @@
File name, Should not translated
- Storage
+ Lagring
Area System
- Storage policies
+ Retningslinjer for lagring
Area System
- Storage Sense
+ Lagringssensor
Area System
- in
+ i
Example: Area "System" in System settings
- Sync center
+ Synkroniseringssenter
Area Control Panel (legacy settings)
- Sync your settings
+ Synkroniser innstillingene dine
Area UserAccounts
@@ -1470,49 +1470,49 @@
Area Control Panel (legacy settings)
- System properties and Add New Hardware wizard
+ Systemegenskaper og veiviser for å legge til ny maskinvare
Area Control Panel (legacy settings)
- Tab
+ TAB
Means the key "Tabulator" on the keyboard
- Tablet mode
+ Nettbrettmodus
Area System
- Tablet PC settings
+ Innstillinger for nettbrett
Area Control Panel (legacy settings)
- Talk
+ Snakk
- Talk to Cortana
+ Snakk med Cortana
Area Cortana
- Taskbar
+ Oppgavelinje
Area Personalization
- Taskbar color
+ Farge på oppgavelinje
- Tasks
+ Oppgaver
Area Privacy
- Team Conferencing
+ Gruppekonferanser
Area SurfaceHub
- Team device management
+ Administrasjon av teamenheter
Area SurfaceHub
- Text to speech
+ Tekst til tale
Area Control Panel (legacy settings)
@@ -1713,27 +1713,27 @@
Workplace
- Workplace provisioning
+ Klargjøring på arbeidsplassen
Area UserAccounts
- Wubi IME settings
+ Wubi IME innstillinger
Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Wubi input method editor is installed
- Wubi IME settings - UDP
+ Wubi IME innstillinger - UDP
Area TimeAndLanguage
- Xbox Networking
+ Xbox-nettverk
Area Gaming
- Your info
+ Din informasjon
Area UserAccounts
- Zoom
+ Forstørre
Mean zooming of things via a magnifier