Extract static Querying methods to static document-class-based methods

[benlmyers]

Instead of calling EasyFirestore.Querying.where(...), call MyDocument.query(where: ...) and so forth for other querying methods.

Development Related to #9