chore(deps): update nuke-build monorepo to v10

Author: renovate[bot]

.config/dotnet-tools.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "isRoot": true,
   "tools": {
     "nuke.globaltool": {
-      "version": "9.0.4",
+      "version": "10.1.0",
       "commands": [
         "nuke"
       ]

Directory.Packages.props

@@ -30,7 +30,7 @@ SPDX-License-Identifier: MIT
     <PackageVersion Include="Yoakke.SynKit.Parser" Version="2025.10.1-3.15.38-nightly" />
     <PackageVersion Include="Yoakke.SynKit.Parser.Generator" Version="2025.10.1-3.15.38-nightly" />
     <PackageVersion Include="Yoakke.SynKit.Text" Version="2025.10.1-3.15.38-nightly" />
-    <PackageVersion Include="Nuke.Common" Version="9.0.4" />
+    <PackageVersion Include="Nuke.Common" Version="10.1.0" />
     <PackageVersion Include="Microsoft.Build.Utilities.Core" Version="18.0.2" />
     <PackageVersion Include="System.Runtime.CompilerServices.Unsafe" Version="6.1.2" />
     <PackageVersion Include="Microsoft.SourceLink.GitHub" Version="10.0.102" />