Hi! @jbeficent
First of all congratulations for the great work of the eficent team!
We are looking forward to goint effords on this multicompany-topic, we actually have this ugly repository https://github.com/ingadhoc/multi-company
What do you think about adding a "short_name" optional field on companies (like we did here) and use that field to compute "add_company_suffix" (when available, if not short_name, then use company name).
If you think it's a good idea we can do a PR.