Skip to content

Commit 9bc5074

Browse files
rcaslweblate
rcasl
authored and
weblate
committed
chore(l10n): update Galician translations
Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translation: Fossify/Calculator Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/calculator/gl/ Via: Weblate
1 parent b8aaedc commit 9bc5074

File tree

1 file changed

+119
-0
lines changed

1 file changed

+119
-0
lines changed

‎app/src/main/res/values-gl/strings.xml‎

Lines changed: 119 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,4 +10,123 @@
1010
<string name="vibrate_on_button_press">Vibrar ao premer nun botón</string>
1111
<string name="faq_1_title">Como funciona o botón C (Borrar)?</string>
1212
<string name="faq_1_text">O premer, eliminarase un carácter á vez. O premer de forma continua, restableceranse todos os campos á vez.</string>
13+
<string name="unit_energy_erg">Ergio</string>
14+
<string name="unit_converter">Convertedor de unidades</string>
15+
<string name="swap_units">Cambiar unidades</string>
16+
<string name="unit_length">Lonxitude</string>
17+
<string name="unit_length_kilometer">Quilómetros</string>
18+
<string name="unit_length_meter">Metro</string>
19+
<string name="unit_length_centimeter">Centímetro</string>
20+
<string name="unit_length_millimeter">Milímetro</string>
21+
<string name="unit_length_micrometer">Micrómetro</string>
22+
<string name="unit_length_nanometer">Nanómetro</string>
23+
<string name="unit_length_angstrom">Ángstrom</string>
24+
<string name="unit_length_mile">Milla</string>
25+
<string name="unit_length_yard">Iarda</string>
26+
<string name="unit_length_foot">Pé</string>
27+
<string name="unit_length_inch">Polgada</string>
28+
<string name="unit_length_fathom">Braza inglesa</string>
29+
<string name="unit_length_nautical_mile">Millas náuticas</string>
30+
<string name="unit_length_astronomical_unit">Unidade astronómica</string>
31+
<string name="unit_length_parsec">Pársec</string>
32+
<string name="unit_length_light_year">Ano luz</string>
33+
<string name="unit_area">Área</string>
34+
<string name="unit_area_square_kilometer">Quilómetro cadrado</string>
35+
<string name="unit_area_square_meter">Metro cadrado</string>
36+
<string name="unit_area_square_centimeter">Centímetro cadrado</string>
37+
<string name="unit_area_square_millimeter">Milímetro cadrado</string>
38+
<string name="unit_area_square_mile">Milla cadrada</string>
39+
<string name="unit_area_square_yard">Iarda cadrada</string>
40+
<string name="unit_area_square_foot">Pé cadrado</string>
41+
<string name="unit_area_square_inch">Polgada cadrada</string>
42+
<string name="unit_area_acre">Acre</string>
43+
<string name="unit_area_hectare">Hectárea</string>
44+
<string name="unit_volume">Volume</string>
45+
<string name="unit_volume_cubic_meter">Metro cúbico</string>
46+
<string name="unit_volume_cubic_decimeter">Decímetro cúbico</string>
47+
<string name="unit_volume_cubic_centimeter">Centímetro cúbico</string>
48+
<string name="unit_volume_cubic_millimeter">Milímetro cúbico</string>
49+
<string name="unit_volume_liter">Litro</string>
50+
<string name="unit_volume_centiliter">Centilitro</string>
51+
<string name="unit_volume_deciliter">Decilitro</string>
52+
<string name="unit_volume_milliliter">Mililitro</string>
53+
<string name="unit_volume_acre_foot">Acre-pé</string>
54+
<string name="unit_volume_cubic_foot">Pé cúbico</string>
55+
<string name="unit_volume_cubic_inch">Polgada cúbica</string>
56+
<string name="unit_volume_barrel_us">Barril (EE.UU.)</string>
57+
<string name="unit_volume_gallon_us">Galón (EE.UU.)</string>
58+
<string name="unit_volume_quart_us">Cuarto de galón (EE.UU.)</string>
59+
<string name="unit_volume_pint_us">Pinta (EE.UU.)</string>
60+
<string name="unit_volume_legal_cup_us">Cunca legal (EE.UU.)</string>
61+
<string name="unit_volume_customary_cup_us">Cunca común (EE.UU.)</string>
62+
<string name="unit_volume_gill_us">Cuarto de pinta (EE.UU.)</string>
63+
<string name="unit_volume_fluid_ounce_us">Onza líquida (EE.UU.)</string>
64+
<string name="unit_volume_barrel_imperial">Barril (R.U.)</string>
65+
<string name="unit_volume_gallon_imperial">Galón (R.U.)</string>
66+
<string name="unit_volume_quart_imperial">Cuarto de galón (R.U.)</string>
67+
<string name="unit_volume_pint_imperial">Pinta (R.U.)</string>
68+
<string name="unit_volume_gill_imperial">Cuarto de pinta (R.U.)</string>
69+
<string name="unit_volume_fluid_ounce_imperial">Onza líquida (R.U.)</string>
70+
<string name="unit_mass">Masa</string>
71+
<string name="unit_mass_gram">Gramo</string>
72+
<string name="unit_mass_kilogram">Quilogramo</string>
73+
<string name="unit_mass_milligram">Miligramo</string>
74+
<string name="unit_mass_microgram">Microgramo</string>
75+
<string name="unit_mass_tonne">Tonelada</string>
76+
<string name="unit_mass_pound">Libra</string>
77+
<string name="unit_mass_ounce">Onza</string>
78+
<string name="unit_mass_grain">Gran</string>
79+
<string name="unit_mass_dram">Dracma</string>
80+
<string name="unit_mass_stone">Pedra</string>
81+
<string name="unit_mass_long_ton">Tonelada longa</string>
82+
<string name="unit_mass_short_ton">Tonelada curta</string>
83+
<string name="unit_mass_carat">Quilate</string>
84+
<string name="unit_mass_carat_metric">Quilate (métrico)</string>
85+
<string name="unit_temperature">Temperatura</string>
86+
<string name="unit_temperature_celsius">Celsius</string>
87+
<string name="unit_temperature_fahrenheit">Fahrenheit</string>
88+
<string name="unit_temperature_rankine">Rankine</string>
89+
<string name="unit_temperature_kelvin">Kelvin</string>
90+
<string name="unit_time">Tempo</string>
91+
<string name="unit_time_hour">Hora</string>
92+
<string name="unit_time_minute">Minuto</string>
93+
<string name="unit_time_second">Segundo</string>
94+
<string name="unit_time_millisecond">Milisegundo</string>
95+
<string name="unit_time_day">Día</string>
96+
<string name="unit_time_week">Semana</string>
97+
<string name="unit_time_year">Ano</string>
98+
<string name="unit_speed">Velocidade</string>
99+
<string name="unit_speed_meter_per_second">Metros por segundo</string>
100+
<string name="unit_speed_kilometer_per_second">Quilómetros por segundo</string>
101+
<string name="unit_speed_kilometer_per_hour">Quilómetros por hora</string>
102+
<string name="unit_speed_mile_per_hour">Millas por hora</string>
103+
<string name="unit_speed_knot">Nó</string>
104+
<string name="unit_speed_foot_per_second">Pés por segundo</string>
105+
<string name="unit_speed_mach">Mach</string>
106+
<string name="unit_speed_speed_of_light">Velocidade da luz</string>
107+
<string name="unit_pressure">Presión</string>
108+
<string name="unit_pressure_pascal">Pascal</string>
109+
<string name="unit_pressure_kilopascal">Quilopascal</string>
110+
<string name="unit_pressure_megapascal">Megapascal</string>
111+
<string name="unit_pressure_bar">Bar</string>
112+
<string name="unit_pressure_millibar">Milibar</string>
113+
<string name="unit_pressure_atmosphere">Atmosfera</string>
114+
<string name="unit_pressure_psi">Libra por polgada cadrada</string>
115+
<string name="unit_pressure_torr">Torr</string>
116+
<string name="unit_pressure_mmhg">Milímetro de mercurio</string>
117+
<string name="unit_pressure_inhg">Polgada de mercurio</string>
118+
<string name="unit_energy">Enerxía</string>
119+
<string name="unit_energy_joule">Joule</string>
120+
<string name="unit_energy_kilojoule">Quilojoule</string>
121+
<string name="unit_energy_megajoule">Megajoule</string>
122+
<string name="unit_energy_gigajoule">Xigajoule</string>
123+
<string name="unit_energy_calorie">Caloría</string>
124+
<string name="unit_energy_kilocalorie">Quilocaloría</string>
125+
<string name="unit_energy_watt_hour">Watt-hora</string>
126+
<string name="unit_energy_kilowatt_hour">Quilowatt-hora</string>
127+
<string name="unit_energy_megawatt_hour">Megawatt-hora</string>
128+
<string name="unit_energy_electronvolt">Electrónvoltio</string>
129+
<string name="unit_energy_btu">Unidade térmica británica</string>
130+
<string name="unit_energy_therm">Termia</string>
131+
<string name="unit_energy_foot_pound">Pé-libra</string>
13132
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)