chore(l10n): update Danish translations

Currently translated at 99.6% (259 of 260 strings)

Translation: Fossify/Calendar
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/calendar/da/
Via: Weblate

Author: catsnote

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -92,12 +92,12 @@
     <string name="no_new_birthdays">Ingen nye fødselsdage blev fundet</string>
     <string name="birthdays_added">Fødselsdage tilføjet</string>
     <string name="add_birthdays_automatically">Tilføj automatisk nye fødselsdage</string>
-    <string name="anniversaries">Mærkedage</string>
-    <string name="add_anniversaries">Tilføj dine kontakters mærkedage</string>
-    <string name="no_anniversaries">Der blev ikke fundet nogen mærkedage</string>
-    <string name="no_new_anniversaries">Der blev ikke fundet nogen nye mærkedage</string>
-    <string name="anniversaries_added">Mærkedage tilføjet</string>
-    <string name="add_anniversaries_automatically">Tilføj automatisk nye jubilæer</string>
+    <string name="anniversaries">Årsdage</string>
+    <string name="add_anniversaries">Tilføj dine kontakters årsdage</string>
+    <string name="no_anniversaries">Ingen årsdage blev fundet</string>
+    <string name="no_new_anniversaries">Ingen nye årsdage blev fundet</string>
+    <string name="anniversaries_added">Årsdage tilføjet</string>
+    <string name="add_anniversaries_automatically">Tilføj automatisk nye årsdage</string>
     <string name="reminder">Påmindelse</string>
     <string name="before">før</string>
     <string name="add_another_reminder">Tilføj en påmindelse mere</string>
@@ -109,19 +109,19 @@
     <string name="not_going">Kommer ikke</string>
     <string name="maybe_going">Kommer måske</string>
     <string name="invited">Inviteret</string>
-    <string name="enter_a_country">Indtast et land eller en tidzone</string>
-    <string name="import_events">Importer begivenheder</string>
-    <string name="export_events">Eksporter begivenheder</string>
-    <string name="import_events_from_ics">Importer begivenheder fra en ics-fil</string>
-    <string name="import_events_from_ics_pro">Importer begivenheder fra en ics-fil (Pro)</string>
-    <string name="export_events_to_ics">Eksporter begivenheder til en ics-fil</string>
-    <string name="default_event_type">Standard type begivenhed</string>
-    <string name="export_past_events_too">Eksporter også tidligere begivenheder</string>
-    <string name="export_tasks">Eksporter opgaver</string>
-    <string name="export_past_entries">Eksporter også gamle poster</string>
+    <string name="enter_a_country">Indtast et land eller en tidszone</string>
+    <string name="import_events">Importér begivenheder</string>
+    <string name="export_events">Eksportér begivenheder</string>
+    <string name="import_events_from_ics">Importér begivenheder fra en ics-fil</string>
+    <string name="import_events_from_ics_pro">Importér begivenheder fra en ics-fil (Pro)</string>
+    <string name="export_events_to_ics">Eksportér begivenheder til en ics-fil</string>
+    <string name="default_event_type">Standardbegivenhedstype</string>
+    <string name="export_past_events_too">Eksportér også tidligere begivenheder</string>
+    <string name="export_tasks">Eksportér opgaver</string>
+    <string name="export_past_entries">Eksportér også gamle poster</string>
     <string name="include_event_types">Inkluder begivenhedstyper</string>
     <string name="filename_without_ics">Filnavn (uden .ics)</string>
-    <string name="ignore_event_types">Ignorer begivenhedstyper i filen, brug altid standardtypen</string>
+    <string name="ignore_event_types">Ignorer begivenhedstyper i filen; brug altid standardtypen</string>
     <string name="location">Sted</string>
     <string name="description">Beskrivelse</string>
     <string name="all_day">Hele dagen</string>
@@ -133,11 +133,11 @@
     <string name="type_already_exists">Der er allerede en type med dette navn</string>
     <string name="color">Farve</string>
     <string name="regular_event">Fast begivenhed</string>
-    <string name="cannot_delete_default_type">Begivenhedstypen \'Standard\' kan ikke slettes</string>
-    <string name="select_event_type">Vælg en type begivenhed</string>
-    <string name="move_events_into_default">Flyt de berørte begivenheder til typen \'Standard\'</string>
-    <string name="remove_affected_events">Flyt de berørte begivenheder permanent</string>
-    <string name="unsync_caldav_calendar">Vil du fjerne en CalDAV-kalender skal du \'afsynkronisere\' den</string>
+    <string name="cannot_delete_default_type">Standardbegivenhedstypen kan ikke slettes</string>
+    <string name="select_event_type">Vælg en begivenhedstype</string>
+    <string name="move_events_into_default">Flyt berørte begivenheder til standardtypen</string>
+    <string name="remove_affected_events">Fjern berørte begivenheder permanent</string>
+    <string name="unsync_caldav_calendar">For at fjerne en CalDAV-kalender skal du \'afsynkronisere\' den</string>
     <string name="holidays">Helligdage</string>
     <string name="add_holidays">Tilføj helligdage</string>
     <string name="national_holidays">Nationale helligdage</string>