chore(l10n): update French translations

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translation: Fossify/Clock metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/clock-metadata/fr/
Via: Weblate

Author: Oasis Tri

fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt

@@ -1,30 +1,30 @@
-Présentation de l'Horloge Fossify – l'ultime compagnon du temps, conçu pour enrichir vos routines quotidiennes et de promouvoir de meilleures habitudes de sommeil. Avec une multitude de fonctionnalités faite pour vos besoins, l'Horloge Fossify s'intègre dans votre vie, offrant un confort et une polyvalence inégalés.
+Présentation de Fossify Clock – l'ultime compagnon du temps, conçu pour enrichir vos routines quotidiennes et promouvoir de meilleures habitudes de sommeil. Avec une multitude de fonctionnalités faites pour vos besoins, Fossify Clock s'intègre dans votre vie, offrant un confort et une polyvalence inégalés.
 
 ⌚ CHRONOMÈTRE MULTIFONCTION :
-Découvrez la puissance de la gestion du temps polyvalente avec l'Horloge Fossify. Que ce soit pour servir de widget ou pour fonctionner comme un réveil et un chronomètre, cette application est l'outil idéal pour réguler vos activités quotidiennes et améliorer votre mode de vie global.
+Découvrez la puissance de la gestion du temps polyvalente avec Fossify Clock. Que ce soit pour servir de widget ou pour fonctionner comme un réveil et un chronomètre, cette application est l'outil idéal pour réguler vos activités quotidiennes et améliorer votre mode de vie global.
 
 ⏰ ALARME RICHE EN FONCTIONNALITÉS :
-Réveillez-vous en pleine forme grâce aux fonctions d'alarme complètes de l'Horloge Fossify. Réglez plusieurs alarmes avec des options telles que la sélection du jour, la vibration, les étiquettes personnalisées et la personnalisation de la sonnerie. Profitez d'une augmentation progressive du volume et d'un bouton de répétition personnalisable pour une expérience de réveil agréable. Grâce à une interface conviviale, il n'a jamais été aussi facile de régler des alarmes.
+Réveillez-vous en pleine forme grâce aux fonctions d'alarme complètes de Fossify Clock. Réglez plusieurs alarmes avec des options telles que la sélection du jour, la vibration, les étiquettes personnalisées et la personnalisation de la sonnerie. Profitez d'une augmentation progressive du volume et d'un bouton de répétition personnalisable pour une expérience de réveil agréable. Grâce à une interface conviviale, il n'a jamais été aussi facile de régler des alarmes.
 
 ⏱️ CHRONOMÈTRE PRATIQUE :
-Enregistrez vos activités avec précision en utilisant la fonctionnalité chronomètre de l'Horloge Fossify. Mesurez de longues périodes ou des tours, sans efforts. Vous pouvez aussi trier vos tours dans l'ordre ascendant ou descendant.
+Enregistrez vos activités avec précision en utilisant la fonctionnalité chronomètre de Fossify Clock. Mesurez de longues périodes ou des tours, sans efforts. Vous pouvez aussi trier vos tours dans l'ordre ascendant ou descendant.
 
 ⏳ FONCTIONNALITÉ DE MINUTERIE PRÉCISE :
-Restez au top de vos tâches grâce à la fonction polyvalente de minuterie de l'Horloge Fossify. Personnalisez vos sonneries, activez les vibrations et mettez en pause les minuteurs en fonction de vos besoins. Que vous chronométriez des intervalles de cuisson, gériez des sessions d'étude ou assuriez des pauses opportunes, l'Horloge Fossify vous couvre avec précision et facilité.
+Restez au top de vos tâches grâce à la fonction polyvalente de minuterie de Fossify Clock. Personnalisez vos sonneries, activez les vibrations et mettez en pause les minuteurs en fonction de vos besoins. Que vous chronométriez des intervalles de cuisson, gériez des sessions d'étude ou assuriez des pauses opportunes, Fossify Clock vous couvre avec précision et facilité.
 
 🌈 WIDGET HORLOGE AVEC FONCTIONS PERSONNALISABLES :
-Transformez votre écran d'accueil avec le widget horloge personnalisable de l'Horloge Fossify. Ajustez la couleur du texte, la couleur de fond et la transparence. Choisissez entre une horloge analogique ou numérique selon votre style et accédez facilement aux informations essentielles en un coup d'œil.
+Transformez votre écran d'accueil avec le widget horloge personnalisable de Fossify Clock. Ajustez la couleur du texte, la couleur de fond et la transparence. Choisissez entre une horloge analogique ou numérique selon votre style et accédez facilement aux informations essentielles en un coup d'œil.
 
 🎨 INTERFACE ET THÈMES PERSONNALISABLES :
-Profitez d'une expérience personnalisée grâce au design matériel et aux options de thème sombre de l'Horloge Fossify. Adaptez l'application à vos préférences avec des couleurs et des thèmes personnalisables, en améliorant la convivialité et en réduisant la fatigue oculaire, en particulier dans les environnements à faible luminosité.
+Profitez d'une expérience personnalisée grâce au design matériel et aux options de thème sombre de Fossify Clock. Adaptez l'application à vos préférences avec des couleurs et des thèmes personnalisables, en améliorant la convivialité et en réduisant la fatigue oculaire, en particulier dans les environnements à faible luminosité.
 
 🔒 UNE APPROCHE AXÉE SUR LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE :
-Soyez rassuré en sachant que votre vie privée est protégée grâce au fonctionnement hors ligne de l'Horloge Fossify. Faites l'expérience d'une confidentialité, d'une sécurité et d'une stabilité maximales sans sacrifier confort ou fonctionnalités.
+Soyez rassuré en sachant que votre vie privée est protégée grâce au fonctionnement hors ligne de Fossify Clock. Faites l'expérience d'une confidentialité, d'une sécurité et d'une stabilité maximales sans sacrifier confort ou fonctionnalités.
 
 🌐 SANS PUB & OPEN-SOURCE :
-Dites adieu aux publicités intrusives et aux autorisations inutiles. L'Horloge Fossify est sans publicité, entièrement open-source, et vous accorde un contrôle total sur votre chronomètre.
+Dites adieu aux publicités intrusives et aux autorisations inutiles. Fossify Clock est sans publicité, entièrement open-source, et vous accorde un contrôle total sur votre chronomètre.
 
-Améliorez vos compétences dans la gestion du temps, optimisez vos routines et donnez la priorité à un meilleur sommeil avec l'Horloge Fossify. Téléchargez-la maintenant et prenez le contrôle de votre temps comme jamais auparavant.
+Améliorez vos compétences dans la gestion du temps, optimisez vos routines et donnez la priorité à un meilleur sommeil avec Fossify Clock. Téléchargez-la maintenant et prenez le contrôle de votre temps comme jamais auparavant.
 
 Découvrez plus d'applications Fossify : https ://www.fossify.org
 Code Open-Source : https ://www.github.com/FossifyOrg