ci: add workflow to update commons lib #396

Job	Run time
call-pr-workflow / wrapper-validation	6s
call-pr-workflow / lint	2m 17s
call-pr-workflow / detekt	47s
call-pr-workflow / test	1m 25s
	4m 35s

Provide feedback