chore(l10n): update Japanese translations

Currently translated at 95.5% (108 of 113 strings)

Translation: Fossify/Messages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/sms-messenger/ja/
Via: Weblate

Author: noimzip

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -113,4 +113,5 @@
     <string name="archive_confirmation">%sをアーカイブしてよろしいですか？</string>
     <string name="restore_whole_conversation_confirmation">この会話の全てのメッセージを復元してよろしいですか？</string>
     <string name="couldnt_download_mms">MMSをダウンロードできませんでした</string>
-</resources>
+    <string name="keep_conversations_archived">会話をアーカイブに保存する</string>
+</resources>