From cadb3ac90c8e150c8819a8752a2dba2426b7e043 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sudo-py-dev <sudopydev@gmail.com>
Date: Sat, 18 Oct 2025 08:31:37 +0200
Subject: [PATCH 1/2] chore(l10n): update Hebrew translations

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translation: Fossify/Messages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/sms-messenger/he/
Via: Weblate
---
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 7c9f027fb..dfcfb8d94 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -124,4 +124,6 @@
     <string name="restore_whole_conversation_confirmation">האם אתה בטוח שברצונך לשחזר את כל ההודעות של השיחה הזו?</string>
     <string name="invalid_short_code_desc">אתה יכול להשיב רק לקודים קצרים עם מספרים כמו \"503501\" אך לא לקודים המכילים אותיות ומספרים כמו \"AB-CD0\".</string>
     <string name="keep_conversations_archived">שמור את השיחות בארכיון</string>
+    <string name="faq_4_title">מדוע תשובות להודעות הקבוצתיות שלי מופיעות כהודעות טקסט אישיות לנמענים?</string>
+    <string name="faq_4_text">עליך להפעיל את האפשרות \"שליחת הודעות קבוצתיות כ-MMS\" בהגדרות האפליקציה. פעולה זו תבטיח שהודעות הקבוצה יישלחו כ-MMS תקינות, כך שכל המשתתפים יוכלו לראות את תשובותיהם של אחרים.</string>
 </resources>

From 3e5c3d83bac679a51a4c2c89bd2aa2723f66476a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?hos=C3=AAy=C5=88=20ab=C4=81span=C4=81?=
 <hosseinabaspanah@gmail.com>
Date: Tue, 21 Oct 2025 07:33:15 +0200
Subject: [PATCH 2/2] chore(l10n): update Luri (Bakhtiari) translations

Currently translated at 2.6% (3 of 113 strings)

Translation: Fossify/Messages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/sms-messenger/bqi/
Via: Weblate
---
 app/src/main/res/values-bqi/strings.xml | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml b/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
index 55344e519..460d39f82 100644
--- a/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
@@ -1,3 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="app_launcher_name">پیۊما</string>
+    <string name="type_a_message">هؽل پیوم…</string>
+    <string name="message_not_sent_short">پیوم فشناڌه نوابی</string>
+</resources>