|
57 | 57 | <string name="remove_from_playlist">Tirar de la lista de lectura</string> |
58 | 58 | <string name="delete_the_files_too">Suprimir los fichièrs tanben</string> |
59 | 59 | <string name="empty_playlist">La lista de lectura es actualament voida</string> |
| 60 | + <string name="all_songs_cannot_be_deleted">La lista de lectura « Totas las cançons » se pòt pas suprimir</string> |
| 61 | + <string name="create_playlist_from_folder">Crear una lista de lectura novèla a partir del dossièr</string> |
| 62 | + <string name="delete_current_song">Suprimir la cançon actuala</string> |
| 63 | + <string name="delete_song_warning">AVERTIMENT : suprimirà los fichièrs seleccionats sul periferics, e tanben totas las listas de lectura.</string> |
| 64 | + <string name="remove_current_song">Tirar la cançon actuala de la lista de lectura</string> |
| 65 | + <string name="show_filename">Mostrar lo nom de fichièr coma títol de cançon</string> |
| 66 | + <string name="title_is_not_available">Se lo títol es pas disponible</string> |
| 67 | + <string name="show_album_cover">Mostrar la cobertura de l’album sus l’ecran principal</string> |
| 68 | + <string name="add_to_playlist">Apondre a la lista de lecturas</string> |
| 69 | + <string name="create_playlist_label">Creatz una lista de lectura novèla en seleccionant los artistas, albums o las cançons volguts en utilizant Menú -> Apondre a la lista de lectura.</string> |
| 70 | + <string name="use_for_this_playlist">Utilizar sonque per aquesta lista de lectura</string> |
| 71 | + <string name="use_for_this_album">Utilizar sonque per aqueste album</string> |
| 72 | + <string name="play_next">Legir la seguida</string> |
| 73 | + <string name="remove_from_queue">Levar de la fila d\'espèra</string> |
| 74 | + <string name="create_playlist_from_queue">Crear una lista de lectura novèla a partir de la fila</string> |
| 75 | + <string name="equalizer">Egalizador</string> |
| 76 | + <string name="exclude_folder_description">Exclure un dossièr empacharà l’afichatge dels fichièrs àudio que content. Los fichièrs aponduts manualament a las listas de lectura seràn pas tocats.</string> |
| 77 | + <string name="rescan_media">Tornar analisar lo mèdia</string> |
| 78 | + <string name="remove_playlist_description_placeholder">Aquò suprimirà sonque la lista de lectura « %s ». Los quites fichièrs seràn pas suprimits.</string> |
| 79 | + <string name="remove_from_playlist_description">Aquò levarà sonque los elements de la lista de lectura « %s ». Los quites fichièrs seràn pas suprimits.</string> |
| 80 | + <string name="folder_contains_no_audio">Lo dossièr seleccionat content pas cap de fichièr àudio</string> |
| 81 | + <string name="swap_prev_next">Remplaçar los botons d’escotadors precedent/seguent</string> |
| 82 | + <string name="faq_1_title">Cossí pòdi avançar rapidament las cançons ?</string> |
| 83 | + <string name="faq_1_text">Podètz clicar los tèxtes de la durada actuala o maximala a costat de la barra de recèrca, desplaçarà la cançon enrèire o en avant.</string> |
60 | 84 | </resources> |
0 commit comments