Translated using Weblate (Hebrew)

elid · weblate · commit 16c181c0f4eb · 2025-05-06T11:39:45.000+02:00
Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translation: Fossify/Notes metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/notes-metadata/he/
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/full_description.txt
@@ -1,16 +1,16 @@
-הכירו את Fossify Notes - הכלי האולטימטיבי שלך לרישום הערות, ארגון ותכנון ללא מאמץ. פשט את חייך עם המארגן האינטואיטיבי הזה שנועד לייעל את המשימות והרעיונות שלך ללא מאמץ.
+הכירו את Fossify הערות - הכלי האולטימטיבי שלך לרישום הערות, ארגון ותכנון ללא מאמץ. פשט את חייך עם המארגן האינטואיטיבי הזה שנועד לייעל את המשימות והרעיונות שלך ללא מאמץ.
 
 🗒️ רישום הערות פשוט:
-Fossify Notes מאפשר לך לרשום במהירות רשימות קניות, תזכורות כתובות או רעיונות התחלה מבריקים בלחיצה אחת בלבד. תגיד שלום לבלגן ושלום ליצירת פתקים יעילה. לא עוד התעסקות עם הגדרות מורכבות.
+Fossify הערות מאפשר לך לרשום במהירות רשימות קניות, תזכורות כתובות או רעיונות התחלה מבריקים בלחיצה אחת בלבד. תגיד שלום לבלגן ושלום ליצירת פתקים יעילה. לא עוד התעסקות עם הגדרות מורכבות.
 
 📋 ארגון מדהים:
-הישאר בשליטה על החובות שלך בקלות באמצעות המארגן הפשוט לשימוש והווידג'ט הצבעוני לרישום הערות של Fossify Notes. לעולם אל תשכח שוב מידע חיוני או רשימות קניות - הכל בהישג ידך.
+הישאר בשליטה על החובות שלך בקלות באמצעות המארגן הפשוט לשימוש והווידג'ט הצבעוני לרישום הערות של Fossify הערות. לעולם אל תשכח שוב מידע חיוני או רשימות קניות - הכל בהישג ידך.
 
 💾 שמירה אוטומטית:
-תשכח מאיבוד העבודה שלך. Fossify Notes שומר אוטומטית את העריכות שלך, ומבטיח שהשינויים שלך יישמרו תמיד. צור מספר הערות ורשימות עצמאיות ללא מאמץ.
+תשכח מאיבוד העבודה שלך. Fossify הערות שומר אוטומטית את העריכות שלך, ומבטיח שהשינויים שלך יישמרו תמיד. צור מספר הערות ורשימות עצמאיות ללא מאמץ.
 
 🖼️ ווידג'ט הניתן להתאמה אישית:
-גש לרשימות שלך ונהל את משימות המטלות שלך במהירות הבזק עם הווידג'ט הניתן להתאמה אישית של Fossify Notes. תהנה מארגון חלק בדרכים בלחיצה אחת.
+גש לרשימות שלך ונהל את משימות המטלות שלך במהירות הבזק עם הווידג'ט הניתן להתאמה אישית Fossify הערות. תהנה מארגון חלק בדרכים בלחיצה אחת.
 
 🚫 ללא פרסומות וממוקד פרטיות:
 תהנה מחוויה נטולת עומס עם Fossify Notes - ללא פרסומות או הרשאות מיותרות.  Fossify Notes פועל במצב לא מקוון ללא הרשאת אינטרנט מה שמבטיח סביבה יציבה ומאובטחת להערות שלך.
