chore(l10n): update Vietnamese translations

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translation: Fossify/Phone
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/dialer/vi/
Via: Weblate

Author: honhatduy

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -1,22 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="default_phone_app_prompt">Vui lòng đặt ứng dụng này làm ứng dụng Điện thoại mặc định</string>
-    <string name="allow_displaying_over_other_apps">Vui lòng cho phép hiển thị trên các ứng dụng khác để có hành vi đáng tin cậy</string>
+    <string name="default_phone_app_prompt">Vui lòng đặt app này làm app Điện thoại mặc định</string>
+    <string name="allow_displaying_over_other_apps">Vui lòng cho phép hiển thị trên các app khác để có hành vi đáng tin cậy</string>
     <string name="could_not_access_contacts">Không thể truy cập danh bạ của bạn</string>
     <string name="no_previous_calls">Không có cuộc gọi nào gần đây</string>
     <string name="could_not_access_the_call_history">Không xem được lịch sử cuộc gọi</string>
     <string name="request_access">Yêu cầu quyền truy cập</string>
     <string name="remove_confirmation">Bạn có chắc muốn xóa các mục đã chọn khỏi Lịch sử cuộc gọi?</string>
     <string name="clear_history_confirmation">Bạn có chắc muốn xóa mọi thứ khỏi Lịch sử cuộc gọi?</string>
-    <string name="show_grouped_calls">Hiện các cuộc gọi được nhóm</string>
+    <string name="show_grouped_calls">Hiện các cuộc gọi đã được gộp</string>
     <string name="clear_call_history">Xóa lịch sử cuộc gọi</string>
     <string name="show_call_details">Hiện chi tiết cuộc gọi</string>
     <string name="dialpad">Gọi điện thoại</string>
     <string name="asterisk">Dấu hoa thị</string>
     <string name="hashtag">Dấu thăng</string>
     <string name="call_number">Gọi số</string>
-    <string name="dialpad_beeps">Bật tiếng bíp khi nhấn vào nút quay số</string>
-    <string name="dialpad_vibrations">Bật rung khi nhấn vào nút quay số</string>
+    <string name="dialpad_beeps">Âm thanh khi nhấn phím quay số</string>
+    <string name="dialpad_vibrations">Rung khi nhấn phím quay số</string>
     <string name="dialer">Trình quay số</string>
     <string name="accept">Chấp nhận</string>
     <string name="accept_call">Chấp nhận cuộc gọi</string>
@@ -56,25 +56,25 @@
     <string name="calling_blocked_number">Bạn đang gọi một số bị chặn</string>
     <string name="speed_dial">Quay số nhanh</string>
     <string name="manage_speed_dial">Quản lý quay số nhanh</string>
-    <string name="speed_dial_label">Nhấn vào một số để gán liên hệ cho nó. Sau đó, bạn có thể gọi nhanh cho liên hệ đã gán bằng cách nhấn và giữ số đã cho ở trình quay số.</string>
-    <string name="group_subsequent_calls">Nhóm các cuộc gọi tiếp theo với cùng một số trong nhật ký cuộc gọi</string>
-    <string name="open_dialpad_by_default">Mở bàn phím quay số theo mặc định khi mở app</string>
+    <string name="speed_dial_label">Nhấn vào một số để gán liên hệ cho nó. Sau đó, bạn có thể gọi nhanh cho liên hệ đã gán bằng cách nhấn giữ số đã gán ở trình quay số.</string>
+    <string name="group_subsequent_calls">Gộp các cuộc gọi chung một số gần nhau trong nhật ký cuộc gọi</string>
+    <string name="open_dialpad_by_default">Mở bàn phím quay số khi mở app</string>
     <string name="disable_proximity_sensor">Tắt cảm biến tiệm cận trong khi gọi</string>
     <string name="disable_swipe_to_answer">Dùng thao tác vuốt thay thế thao tác nhấn khi trả lời cuộc gọi đến</string>
-    <string name="show_incoming_calls_full_screen">Luôn hiện toàn màn hình các cuộc gọi đến</string>
+    <string name="show_incoming_calls_full_screen">Hiện các cuộc gọi đến toàn màn hình</string>
     <string name="hide_dialpad_numbers">Ẩn số ở bàn phím quay số</string>
     <string name="faq_1_title">Làm sao khi nghe thấy cuộc gọi đến, nhưng màn hình không bật?</string>
-    <string name="faq_1_text">Những vấn đề như vậy có thể có nhiều lý do cụ thể của thiết bị và hệ thống, khó nói chung. Bạn nên xem trong cài đặt thiết bị của mình và đảm bảo rằng ứng dụng được phép bật lên khi ở chế độ nền và cho phép hiển thị trên các ứng dụng khác.</string>
+    <string name="faq_1_text">Những vấn đề như vậy có thể do nhiều lý do từ thiết bị và hệ thống, khó nói chung. Bạn nên xem trong cài đặt thiết bị của mình và đảm bảo rằng app được phép bật lên khi ở chế độ nền và cho phép hiển thị trên các app khác.</string>
     <string name="app_launcher_name">Điện thoại</string>
     <string name="import_call_history">Nhập lịch sử cuộc gọi</string>
     <string name="export_call_history">Xuất lịch sử cuộc gọi</string>
     <string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="call_is_being_connected">Đang kết nối cuộc gọi…</string>
     <string name="call_notification_channel">Trạng thái cuộc gọi</string>
     <string name="call_notification_channel_high_priority">Trạng thái cuộc gọi (ưu tiên cao)</string>
-    <string name="faq_2_title">Tại sao cuộc gọi khẩn cấp không hoạt động bình thường?</string>
-    <string name="faq_2_text">Do hạn chế của hệ thống, các cuộc gọi khẩn cấp chỉ có thể được thực hiện thông qua trình quay số mặc định hoặc ứng dụng điện thoại của hệ thống. Để đảm bảo các cuộc gọi khẩn cấp hoạt động bình thường, bạn cần giữ ứng dụng hệ thống được cài đặt và kích hoạt.</string>
-    <string name="faq_3_title">Tại sao một số liên hệ của tôi lại biến mất khỏi app?</string>
-    <string name="faq_3_text">Fossify Phone chỉ hiển thị các liên hệ có số điện thoại liên kết. Các liên hệ không có số điện thoại sẽ không được hiển thị trong ứng dụng.</string>
-    <string name="calling_accounts">Đang gọi các tài khoản</string>
+    <string name="faq_2_title">Tại sao không thể sử dụng cuộc gọi khẩn cấp?</string>
+    <string name="faq_2_text">Do hạn chế của hệ thống, chỉ có thể thực hiện các cuộc gọi khẩn cấp thông qua trình quay số mặc định hoặc app điện thoại của hệ thống. Để đảm bảo các cuộc gọi khẩn cấp hoạt động bình thường, bạn cần giữ app hệ thống cài đặt và được bật.</string>
+    <string name="faq_3_title">Tại sao một số liên hệ của tôi không thấy trên app?</string>
+    <string name="faq_3_text">Fossify Phone chỉ hiển thị các liên hệ đã liên kết số điện thoại. Các liên hệ không có số điện thoại sẽ không được hiển thị trong app.</string>
+    <string name="calling_accounts">Tài khoản cuộc gọi</string>
 </resources>