chore(l10n): update Spanish translations

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translation: Fossify/Phone
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/dialer/es/
Via: Weblate

Author: elliecolorado

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="ongoing_call">Llamada en curso</string>
     <string name="select_sim">Selecciona una tarjeta SIM para esta llamada</string>
     <string name="always_use_this_sim">Siempre usar esta tarjeta SIM para este número</string>
-    <string name="unset_default_sim">Desactivar la SIM por defecto</string>
+    <string name="unset_default_sim">Desactivar SIM predeterminada</string>
     <string name="calls">Llamadas</string>
     <string name="turn_microphone_on">Encender el micrófono</string>
     <string name="turn_microphone_off">Apagar el micrófono</string>
@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="audio_route_speaker">Altavoz</string>
     <string name="audio_route_earpiece">Auricular</string>
     <string name="audio_route_wired_headset">Auricular con cable</string>
-    <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Auricular inalámbricos/cable</string>
+    <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Auriculares inalámbricos o con cable</string>
     <string name="choose_audio_route">Elija la salida del audio</string>
     <string name="calling_blocked_number">El número al que llamas está bloqueado</string>
     <string name="speed_dial">Marcado rápido</string>
@@ -66,7 +66,7 @@
     <string name="export_call_history">Exportar el historial de llamadas</string>
     <string name="import_call_history">Importar el historial de llamadas</string>
     <string name="faq_1_title">Escucho las llamadas entrantes, pero la pantalla no se enciende. ¿Qué puedo hacer\?</string>
-    <string name="faq_1_text">Estos problemas pueden deberse a muchas razones específicas del dispositivo y del sistema, es difícil decirlo en general. Deberías mirar en la configuración de tu dispositivo y asegurarte de que la aplicación tiene permiso para aparecer cuando está en segundo plano y permitir la aplicación se muestre sobre otras aplicaciones.</string>
+    <string name="faq_1_text">Estos problemas pueden deberse a muchas razones específicas del dispositivo y del sistema, es difícil decirlo en general. Deberías echar un vistazo a la configuración de tu dispositivo y asegurarte de que la aplicación tiene permiso para aparecer cuando está en segundo plano y mostrarse sobre otras aplicaciones.</string>
     <string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="app_launcher_name">Teléfono</string>
     <string name="call_is_being_connected">Tu llamada está conectándose…</string>
@@ -76,4 +76,5 @@
     <string name="faq_3_text">El teléfono Fossify sólo muestra los contactos que tienen un número de teléfono asociado. Los contactos sin número de teléfono no se muestran en la aplicación.</string>
     <string name="call_notification_channel">Estado de llamada</string>
     <string name="call_notification_channel_high_priority">Estado de llamada (alta prioridad)</string>
+    <string name="calling_accounts">Cuentas telefónicas</string>
 </resources>