chore(l10n): update Finnish translations

Currently translated at 100.0% (916 of 916 strings)

Translation: Fossify/Commons
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/commons/fi/
Via: Weblate

Author: mrkaato0

commons/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -1103,4 +1103,10 @@
     <string name="rate_this_app">Arvostele sovellus</string>
     <string name="requires_fossify_thank_you">Vaatii Fossify Thank You:n</string>
     <string name="evalex_title">EvalEx (matemaattisen lausekkeen arviointi)</string>
+    <plurals name="files_saved">
+        <item quantity="one">Tiedosto tallennettu onnistuneesti</item>
+        <item quantity="other">Tiedostot tallennettu onnistuneesti</item>
+    </plurals>
+    <string name="enables_more_customization">Mahdollistaa enemmän mukautettavuutta</string>
+    <string name="translation_latvian">Latvialainen</string>
 </resources>