setuptools: Update to latest version

The current version of setuptools (59.6.0)
is too old to meet the requirements of the
packages installed during the pre-commit stage.
To avoid conflicts with system packages, a
virtual environment was used to do so.

Signed-off-by: Ahmed Ismail <[email protected]>

Author: AhmedIsmail02

tools/ci/pipeline-baseline-fri.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2021-2024 Arm Limited and/or its affiliates
+# Copyright 2021-2025 Arm Limited and/or its affiliates
 # <[email protected]>
 # SPDX-License-Identifier: MIT
 
@@ -44,6 +44,10 @@ pre-commit:
     - .base-job-rules
   stage: quality-check
   script:
+    - python3 -m venv venv
+    - source venv/bin/activate
+    - pip install --upgrade pip setuptools
+    - pip install PyYAML click typing
     - pip install tools/ci -t $PWD
     - apt-get update -y
     - apt-get install fd-find -y