Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (971 of 971 strings)

Co-authored-by: R S <weblate.0ihly@passmail.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/ja/
Translation: FreeTube/Translations

Author: R S

static/locales/ja.yaml

@@ -518,32 +518,32 @@ Settings:
     Hide Channels: チャンネルから動画を非表示にする
     Hide Channels Placeholder: チャンネル ID
     Display Titles Without Excessive Capitalisation: 過剰な大文字や句読点のないタイトルの表示
-    Hide Channel Playlists: チャンネルの「再生リスト」タブを隠す
+    Hide Channel Playlists: チャンネルの「再生リスト」タブを非表示
     Sections:
       Side Bar: サイドバー
       Channel Page: チャンネル ページ
       Watch Page: 視聴ページ
       General: 一般
       Subscriptions Page: 登録チャンネル ページ
     Hide Featured Channels: おすすめチャンネルの非表示
-    Hide Channel Shorts: チャンネルの「ショート動画」タブを隠す
-    Hide Channel Podcasts: チャンネルの「ポッドキャスト」タブを隠す
+    Hide Channel Shorts: チャンネルの「ショート動画」タブを非表示
+    Hide Channel Podcasts: チャンネルの「ポッドキャスト」タブを非表示
     Hide Subscriptions Shorts: 登録チャンネルのショート動画の非表示
     Hide Subscriptions Live: 登録チャンネルのライブ配信の非表示
     Hide Subscriptions Videos: 登録チャンネルの動画の非表示
-    Hide Channel Releases: チャンネルの「新着情報」タブを隠す
-    Hide Profile Pictures in Comments: コメント欄のプロフィール写真を隠す
+    Hide Channel Releases: チャンネルの「新着情報」タブを非表示
+    Hide Profile Pictures in Comments: コメント欄のプロフィール写真を非表示
     Hide Channels Invalid: 提供されたチャンネル ID が無効です
     Hide Channels Disabled Message: 一部のチャンネルが ID を使用してブロックされ、処理されませんでした。これらの ID が更新されている間、機能はブロックされます
     Hide Channels Already Exists: チャンネル ID は既に存在します
     Hide Channels API Error: 指定されたIDのユーザーを検索する際にエラーが発生しました。IDが正しいかもう一度確認してください。
     Hide Videos, Playlists and Channels Containing Text Placeholder: 単語、単語の一部、またはフレーズ
     Hide Videos, Playlists and Channels Containing Text: 特定のテキストを含む動画と再生リストを非表示にする
-    Hide Channel Home: チャンネルの「ホーム」タブを隠す
+    Hide Channel Home: チャンネルの「ホーム」タブを非表示
     Show Added Items: 追加された項目を表示
-    Hide Channel Courses: チャンネルの「コース」タブを隠す
-    Hide Channel Posts: チャンネルの「投稿」タブを隠す
-    Hide Subscriptions Posts: 登録チャンネルの投稿を隠す
+    Hide Channel Courses: チャンネルの「コース」タブを非表示
+    Hide Channel Posts: チャンネルの「投稿」タブを非表示
+    Hide Subscriptions Posts: 登録チャンネルの投稿を非表示
   The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: 変更の反映には、アプリの再起動が必要です。再起動して変更を適用しますか？
   Proxy Settings:
     Error getting network information. Is your proxy configured properly?: ネットワーク情報の取得中にエラーが発生しました。プロキシーを正しく設定してますか?
@@ -600,8 +600,8 @@ Settings:
   Password Settings:
     Password Settings: パスワード
     Set Password To Prevent Access: 設定にアクセスするためのパスワードの設定
-    Set Password: パスワードの設定
-    Remove Password: パスワードの削除
+    Set Password: パスワードを設定
+    Remove Password: パスワードを削除
   Password Dialog:
     Enter Password To Unlock: パスワードを入力して設定を解除
     Password: パスワード
@@ -613,7 +613,7 @@ About:
   #& About
 #On Channel Page
   Donate: 寄付
-  these people and projects: これらの人々とプロジェクトのおかげです
+  these people and projects: これらの人々とプロジェクト
   Credits: クレジット
   Translate: 翻訳
   room rules: ルームの規則
@@ -794,7 +794,7 @@ Video:
     Exit Theatre Mode: シアターモードを終了
     Exit Full Window: フルウィンドウを終了
     Full Window: フルウィンドウ
-    Hide Stats: 統計を隠す
+    Hide Stats: 統計を非表示
     Take Screenshot: スクリーンショットを撮る
     Show Stats: 統計を表示
     Autoplay is off: 自動再生 オフ