Merge pull request #173 from Freely-Given-org/Dev

Early December update

Author: RobH123

frontend/src/Layouts/Footer/Footer.tsx

@@ -98,7 +98,7 @@ function Footer() {
                     </a>
                 </div>
                 <span className={styles['copyright']}>
-                    Copyright © 2022-2025 &nbsp;
+                    Website copyright © 2022-2025 &nbsp;
                     <a
                         href='https://GitHub.com/Freely-Given-org'
                         target='blank'
@@ -107,7 +107,7 @@ function Footer() {
                     </a>
                 </span>
                 <span className={styles['buildNotes']}>
-                    (Site last built: 17 Nov 2025)
+                    (Site last built: 4 Dec 2025)
                 </span>
             </div>
         </div>

frontend/src/app/Design/ConventionalEdition/page.tsx

@@ -46,7 +46,7 @@ function CE() {
                                 <em>Explorers’ Edition</em>. (The{' '}
                                 <em>Scripted Bible Editor</em> is also used to
                                 help create the <em>OET Literal Version</em>{' '}
-                                from the Greek.)
+                                from the Hebrew and Greek.)
                             </small>
                         </p>
                     </MainPageContent>

frontend/src/app/Discussion/StyleEssays/page.tsx

@@ -24,7 +24,7 @@ function StyleEssays() {
                             ‘God’ in that) as per standard, modern English, but
                             we don’t add artificial capitalisation to pronouns
                             and we try to limit the addition of capitalisation
-                            to terms like ‘Kingdom of Heaven’. We say
+                            in terms like ‘Kingdom of Heaven’. We say
                             ‘addition’, because there’s no capitalisation at all
                             in the original Hebrew and Greek manuscripts.
                         </p>
@@ -49,8 +49,12 @@ function StyleEssays() {
                             <Link href='https://Freely-Given.org/OBD/par/CH1/C12V18.htm#NET'>
                                 NET
                             </Link>
-                            )have ‘a spirit’ with a footnote to explain their
-                            decision to the reader.
+                            ) have ‘a spirit’ with a footnote to explain their
+                            decision to the reader (although we're{' '}
+                            <Link href='https://netbible.com/faq/'>
+                                prohibited
+                            </Link>{' '}
+                            from displaying those NET footnotes).
                         </p>
                         <p>
                             All to say that most English readers don't realise

frontend/src/app/page.tsx

@@ -171,14 +171,14 @@ const Home: NextPage = () => {
                                 </li>
                             </ul>
                             <p id='progress'>
-                                Currently as of mid-November 2025, we have a
+                                Currently as of early-December 2025, we have a
                                 first draft of most of the sixty-six Bible
                                 ‘books’{' '}
                                 <small>
-                                    excluding Leviticus, Numbers, Deuteronomy,
-                                    Proverbs, Isaiah, and Jeremiah
+                                    excluding Leviticus, Numbers, half of
+                                    Deuteronomy, Proverbs, Isaiah, and Jeremiah
                                 </small>
-                                . Now 80% of the Bible is drafted, which is
+                                . Now 81% of the Bible is drafted, which is
                                 plenty for you to get a good idea of the style
                                 that we’re aiming for, although some decisions
                                 (even some major ones) are still in flux (and