Update inline C

The C snippet in the [docs](http://foshttpcachebundle.readthedocs.org/en/latest/reference/configuration/headers.html) needs updating along the lines of https://gitlab.com/dbu/varnish-workshop/merge_requests/8.
