Translated using Weblate (Polish (pl_pl))

Currently translated at 29.2% (111 of 380 strings)

Co-authored-by: Lucy Ferrous <chelskrimm@gmail.com>
Translate-URL: http://translate.lunade.net/projects/trailier-tales/main/pl_pl/
Translation: Trailier Tales/Main

Author: weblate

src/main/resources/assets/trailiertales/lang/pl_pl.json

@@ -44,5 +44,75 @@
     "item.minecraft.potion.effect.transfiguring": "Mikstura przeistoczenia",
     "item.minecraft.splash_potion.effect.transfiguring": "Miotana mikstura przeistoczenia",
     "item.minecraft.lingering_potion.effect.transfiguring": "Trwała mikstura przeistoczenia",
-    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.transfiguring": "Strzała przeistoczenia"
+    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.transfiguring": "Strzała przeistoczenia",
+    "enchantment.trailiertales.rebrush.desc": "Szansa na ponowne odkrycie skarbu w podejrzanych blokach.",
+    "enchantment.trailiertales.reaping": "Żniwa",
+    "enchantment.trailiertales.reaping.desc": "Twoje ofiary upuszczają więcej punktów doświadczenia.",
+    "item.trailiertales.apparition_spawn_egg": "Jajo przyzywające zjawę",
+    "item.trailiertales.ectoplasm": "Ektoplasma",
+    "block.trailiertales.ectoplasm_block": "Blok ektoplasmy",
+    "filled_map.trailiertales.catacombs": "Mapa badacza katakumb",
+    "item.trailiertales.aurora_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Zorza”",
+    "item.trailiertales.bait_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Przynęta”",
+    "item.trailiertales.bloom_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Rozkwit”",
+    "item.trailiertales.bolt_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Piorun”",
+    "item.trailiertales.carrier_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Naczynie”",
+    "item.trailiertales.cluck_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Gdakanie”",
+    "item.trailiertales.crawl_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Pełzak”",
+    "item.trailiertales.crescent_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Sierp”",
+    "item.trailiertales.cultivator_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Rolnik”",
+    "item.trailiertales.drought_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Susza”",
+    "item.trailiertales.enclosure_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Schronienie”",
+    "item.trailiertales.essence_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Esencja”",
+    "item.trailiertales.eye_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Oko”",
+    "item.trailiertales.focus_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Obserwator”",
+    "item.trailiertales.frost_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Szron”",
+    "item.trailiertales.hare_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Zając”",
+    "item.trailiertales.height_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Wyżyna”",
+    "item.trailiertales.hump_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Garb”",
+    "item.trailiertales.illuminator_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Oświetlenie”",
+    "item.trailiertales.incidence_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Przypływ”",
+    "item.trailiertales.lumber_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Budulec”",
+    "item.trailiertales.navigator_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Nawigator”",
+    "item.trailiertales.needles_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Szpilki”",
+    "item.trailiertales.omen_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Omen”",
+    "item.trailiertales.plume_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Pierze”",
+    "item.trailiertales.protection_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Ochrona”",
+    "item.trailiertales.shed_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Runo”",
+    "item.trailiertales.shine_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Blask”",
+    "item.trailiertales.shower_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Mżawka”",
+    "item.trailiertales.spade_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Szpadel”",
+    "item.trailiertales.sprout_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Pęd”",
+    "item.trailiertales.vessel_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki „Okręt”",
+    "item.trailiertales.undead_armor_trim_smithing_template": "Zdobienie zbroi „Nieumarły”",
+    "item.trailiertales.matrix_armor_trim_smithing_template": "Zdobienie zbroi „Matryca”",
+    "item.trailiertales.geode_armor_trim_smithing_template": "Zdobienie zbroi „Geoda”",
+    "item.trailiertales.overgrowth_armor_trim_smithing_template": "Zdobienie zbroi „Zarośla”",
+    "item.trailiertales.martyr_armor_trim_smithing_template": "Zdobienie zbroi „Męczennik”",
+    "item.trailiertales.zephyr_armor_trim_smithing_template": "Zdobienie zbroi „Zefir”",
+    "item.trailiertales.cot_armor_trim_smithing_template": "Zdobienie zbroi „Prycza”",
+    "item.trailiertales.embrace_armor_trim_smithing_template": "Zdobienie zbroi „Objęcia”",
+    "trim_pattern.trailiertales.undead": "Zdobienie zbroi „Nieumarły”",
+    "trim_pattern.trailiertales.matrix": "Zdobienie zbroi „Matryca”",
+    "trim_pattern.trailiertales.geode": "Zdobienie zbroi „Geoda”",
+    "trim_pattern.trailiertales.overgrowth": "Zdobienie zbroi „Zarośla”",
+    "trim_pattern.trailiertales.martyr": "Zdobienie zbroi „Męczennik”",
+    "trim_pattern.trailiertales.zephyr": "Zdobienie zbroi „Zefir”",
+    "trim_pattern.trailiertales.cot": "Zdobienie zbroi „Prycza”",
+    "trim_pattern.trailiertales.embrace": "Zdobienie zbroi „Objęcia”",
+    "item.trailiertales.music_disc_fausse_vie": "Płyta muzyczna",
+    "item.trailiertales.music_disc_fausse_vie.desc": "Zhen - Fausse Vie",
+    "jukebox_song.trailiertales.fausse_vie": "Zhen - Fausse Vie",
+    "item.trailiertales.music_disc_ossuaire": "Płyta muzyczna",
+    "item.trailiertales.music_disc_ossuaire.desc": "Zhen - Ossuaire",
+    "jukebox_song.trailiertales.ossuaire": "Zhen - Ossuaire",
+    "item.trailiertales.music_disc_stasis": "Płyta muzyczna",
+    "item.trailiertales.music_disc_stasis.desc": "Zhen - Stasis",
+    "jukebox_song.trailiertales.stasis": "Zhen - Stasis",
+    "tag.trailiertales.copyable_sherds": "Kopiowalne odłamki ceramiki",
+    "tag.trailiertales.pot_bases": "Materiał dzbanów",
+    "tag.trailiertales.brush_enchantable": "Zaklęcia pędzla",
+    "container.coffin": "Trumna",
+    "debug.coffin": "Trumna",
+    "block.trailiertales.surveyor": "Nadzorca"
 }