Exclude test data from package build

Added 'exclude = ["tests/data/**"]' to Cargo.toml to prevent test data files from being included in the package build.

Author: Ffloriel

orphos-cli/Cargo.toml

@@ -14,6 +14,7 @@ keywords = [
     "genomics",
     "prodigal"
 ]
+exclude = ["tests/data/**"]
 
 [package.metadata.docs.rs]
 all-features = true