[h5dataset] change string conversion to work with more than 1d

Author: jgrewe

nixio/hdf5/h5dataset.py

@@ -61,7 +61,7 @@ def read_data(self, slc=None):
             # Let's change it to IndexError
             raise IndexError(te_exc)
         if data.dtype == util.vlen_str_dtype:
-            data = np.array([ensure_str(s) for s in data], dtype=util.vlen_str_dtype)
+            data = np.reshape(np.array(list(map(ensure_str, data.ravel()))), data.shape)
         elif data.dtype.fields:
             data = self._convert_string_cols(data)
         return data