Fix database query to also return files not stored on local backends

Fix database query to also return files not stored on local backends #118