Add text indexing for GenBank assemblies

[cmdcolin]

Some genbank assemblies are refseq equivalents. Might be worth either unifying their browsers, or indexing the names from the genbank ?? There might be other reasons to name-index the genbank too. Example

https://genomes.jbrowse.org/accession/GCA_020826845.1/