check/confirm timeline of sims vs. transients

[rmandelb]

Axel shifted the Euclid observing sequence to align with the time period simulated in other surveys, but we need to check in detail and confirm that transients are there for the full time period currently to be simulated.