Add CodeCov support

[nathandloria]

Currently, the project is not integrated with CodeCov. I would like to introduce a GitHub action to allow for this integration to take place.

[noorbuchi]

Hello @nathandloria! Thanks for opening this issue. The feature you described would be a great way to make sure that our test cases are good and comprehensive. Thanks for your willingness to work on it!