Replace hardcoded file paths in Java runnable classes

All hardcoded file paths (e.g. for XSLT stylesheets) should be replaced by configuration/commandline options. 

An additional reason for doing this, is that hardcoded paths can break common packaging conventions (at least for debian-based systems).
