Skip to content
Antony Male edited this page Apr 13, 2015 · 17 revisions

Please Help!

SyncTrayzor is fully internationalized, and is now looking for translators willing to give up an hour (or less) of their time to provide translations.

Translation is hosted by Transifex. Please visit the SyncTrayzor project, and start contributing to your language.

New languages have to be approved by a maintainer, but we'll aim to do this as quickly as possible.

If you contribute to a language, please add yourself to the 'TranslatorAttributation' string. This will appear on the 'About' box if your translation is being used.

Process

The source language is English. When a new feature which adds strings is merged into the develop branch, I'll push the updated source resources file to Transifex (using tx push -s). One release cycle may therefore see several updates to the source language's strings.

During the release process any updates to existing languages, and any new langauges which are complete or almost complete, will be incorporated (using tx pull).

If you want to test a specific translation within SyncTrayzor, you can start it with the culture flag, e.g. SyncTrayzor.exe -culture=de or SyncTrayzor.exe -culture=fr-FR.

Contributors

Many thanks for everyone who's contributed towards the translation effort! You are:

Clone this wiki locally