fix(repo): update vale-doc-lint.yml (#2041)

* fix(ci): update vale-doc-lint.yml

* chore: migrate to v3

Author: xsahil03x

.github/workflows/vale-doc-lint.yml

@@ -8,8 +8,9 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
-      - uses: errata-ai/vale-action@reviewdog
+      - uses: errata-ai/vale-action@v2.1.0
         with:
+          version: 3.0.3
           # added, diff_context, file, nofilter
           # Default is added: results are filtered for added/modified files. Set to no filter when all files need to be checked.
           # More info: https://github.com/errata-ai/vale-action and https://github.com/reviewdog/reviewdog#filter-mode